Bearwolf

Urso Lobo

Bearwolf

Todas as suas tentativas, a pé até a Lua
Все твои попытки, пешком до Луны
Vse tvoyi popytki, peshkom do Luny
Todos os seus erros, dias em brasa
Все твои ошибки, тлеющие дни
Vse tvoyi oshibki, tleyushchie dni
Tece promessas como âncoras
Плети обещаний словно якори
Pleti obeshchaniy slovno yakori
Queime na dança, c'est la vie
Сгорай в танце, c'est la vie
Sgoray v tantsye, c'est la vie
De fora parece mais fácil, mas olhar nos olhos é o que eu quero
Со стороны видней, но в глаза посмотреть так хочется
So storony vidney, no v glaza posmotret tak khotitsya
Sem sacar as espadas, meu jedi nesse mundo se anuncia
Не доставая мечей, свой джедай в этом мире пророчится
Ne dostavaya mechey, svoy dzhedai v etom mire prorochitsya
Confie em si mesmo e queime nas chamas
На себя надейся и в пламени сгорай
Na sebya nadeysya i v plameni sgoray
Entre o céu e a terra, transforme seu paraíso
Между небом и землёй изменяй свой рай
Mezhdu nebom i zemlyoy izmenyay svoy ray

A tempestade não ameaçava, eu estava saindo
Гроза не грозила, я уходила
Groza ne grozila, ya ukhodyla
Ressurgirei como Godzilla, o destino se desenrolava
Восстану как Годзилла, судьба стелила
Vostanu kak Godzilla, sud'ba stelila
A tempestade não ameaçava, eu estava saindo
Гроза не грозила, я уходила
Groza ne grozila, ya ukhodyla
Ressurgirei como Godzilla, o destino se desenrolava
Восстану как Годзилла, судьба стелила
Vostanu kak Godzilla, sud'ba stelila

Tempestade
Гроза
Groza
Ressurgirei como Godzilla, o destino se desenrolava
Восстану как Годзилла, судьба стелила
Vostanu kak Godzilla, sud'ba stelila
Tempestade
Гроза
Groza
Ressurgirei como Godzilla, o destino se desenrolava
Восстану как Годзилла, судьба стелила
Vostanu kak Godzilla, sud'ba stelila

No meu reino de neve não crescem flores
В моём снежном царстве не растёт цветов
V moyom snezhnom tsarstve ne rastet tsvetov
Se não é meu, então não estou pronta
Если не моё, то просто не готов
Esli ne moye, to prosto ne gotov
Se o vento sopra contra, de novo, de novo, de novo
Если ветер дует как назло и опять, и опять, и опять
Esli veter duyet kak nazlo i opyat', i opyat', i opyat'

A escuridão a amou
Возлюбила её темнота
Vozlyubila yeyo temnota
Bebeu todo o amor até o fim
Выпивала всю любовь до дна
Vypivala vsyu lyubov' do dna
Te sufoca intencionalmente, sim
Душит намеренно тебя, да
Dushit namerenno tebya, da
É tão intenso, é tão doloroso
Это сильно так, это больно так
Eto sil'no tak, eto bol'no tak
Sim, a vida não é fácil, mas você deve voar
Да, жизнь не стелена, а ты летай
Da, zhizn' ne stelen, a ty letay
Incontáveis corvos, mas o fim é visível
Воронов немеряно, но виден край
Voronov nemeryano, no viden kray
Eu imploro, levante-se
Я прошу, вставай
Ya proshu, vstavai

A tempestade não ameaçava, eu estava saindo
Гроза не грозила, я уходила
Groza ne grozila, ya ukhodyla
Ressurgirei como Godzilla, o destino se desenrolava
Восстану как Годзилла, судьба стелила
Vostanu kak Godzilla, sud'ba stelila
A tempestade não ameaçava, eu estava saindo
Гроза не грозила, я уходила
Groza ne grozila, ya ukhodyla
Ressurgirei como Godzilla, o destino se desenrolava
Восстану как Годзилла, судьба стелила
Vostanu kak Godzilla, sud'ba stelila

Tempestade
Гроза
Groza
Ressurgirei como Godzilla, o destino se desenrolava
Восстану как Годзилла, судьба стелила
Vostanu kak Godzilla, sud'ba stelila
Tempestade
Гроза
Groza
Ressurgirei como Godzilla, o destino se desenrolava
Восстану как Годзилла, судьба стелила
Vostanu kak Godzilla, sud'ba stelila