Our Passion's Language

A Linguagem da Nossa Paixão

Our Passion's Language

"Buscamos as mãos umas das outras no jardim da escuridão"We seek for hands of other in the garden of darkness
Criações nossas habitam aqui, mas as tentativas de trazer até mesmo a luz de uma vela ainda falharamCreations of us dwell here, but unable still were the attempts to bring even candlelight here
Paraíso de flores e o brilho da sedução, para sempre a toca da noite sem luz?"Paradise of flowers and seduction's shine, forever the lair of utter lightless night?"

Desde que nasci aqui eu vagueiSince birth here I've wandered
Alguém para explicar essas lágrimas de dor solitáriaSomeone to explain these tears of lonely pain
Eu gravei e desejeiI've graved and hungered
Eu chamo, eu grito por algo que não sei se existeI call, I scream for something don't know being existent
O eco é tão claro, mas tão distanteThe echo such clear yet so distant
"Eu morro tentando desvendar o mistério do eco da minha voz nesta Escuridão?""Do I die trying to unveil the mystery of echo for my voice in this Darkness?"

[Dueto de melodias internas][Two engaged inner melodies]
O coração doloridoThe aching heart
A dor começa no momento em que chamo por aqueleThe pain starts the moment I call for the one
Quero arrancá-lo, mas não se separaI want to rip it off, yet it won't come apart
Lutei sentindo a canção do seu sangueI have fought feeling it's bleeding song
Quero desistir da luta, isso esgota meu poder de seguir em frente...I want to give up the struggle, depletes my power to move on...
Surpreendido, vejo isso se abrindoAmazed I see it opening up
Eu vejo você, vejo tudo se iluminandoI see you, I see everything enlighten

Vejo o jardim, o paraíso dos sonhos e desejosI see the garden the paradise of dreams and desires
Eram apenas fantasmas na escuridão total até que tudo se libertouThey were but phantoms in utter darkness until all released
Para ser desfrutado e vistoTo be enjoyed and seen
Depois, eu percebi como deixar ir libertaAfter, I was to realize how letting go unshackles
Ela deixou a visão clara, eu estava apenas cheio de medoShe made view clear, I was just filled with fear

Eles espancaram a escuridão até que ela sangrasse luz do diaThey kicked the darkness 'til it bled daylight
Antes não acreditavam no amor, agora são as estrelas na noite negraBefore they didn't believe in love, now it's the stars in black night
"Meu suposto último dia, você veio e começou minha vida""My supposed last day you came and started off my life"
"Você é realmente algo que eu pensei que nunca encontraria""You're truly something I thought I'd never find"

Asilo... Para fazer a dor do dia desaparecerAsylum... To make the day's pain go away
Separados, dois corações sofrem uma chuva de geloApart two hearts suffer an icicle rain
Vivendo para respirar nos braços um do outro esta noiteLiving to breathe on each other's arms tonight

Devagar, colocam as mãos juntas, as pontas dos dedos se tocam suavementeSlowly put their hands together, fingertips gently touch each other
Frio como gelo, tão suaveIce-cold, so soft
Tal prazer sensual, feito para o toqueSuch sensual bliss, are made for caress
Essa comunicação sedosa, de lábios flutuando sob a linguagem incontrolável da paixãoThis silky communication, of lips floating under uncontrollable passion's language
"O cheiro da sua pele, sua doçura pecaminosa""The scent of your skin, your sinful sweetness"
"A palidez da pele de veludo, tão obscuramente inocente, meu incenso de pecado..""Velvet skin's paleness, so darkly innocent, my sin incense.."