Golden Age

Era de ouro

Golden Age

Sábio de nascimento nascido do céu
High-born sage brought forth from the heavens
Veio com sinais para marcar o seu nascimento
Came with signs to mark his birth
Idade de ouro - de sabedoria e virtude
Golden age – of wisdom and virtue
Tempo de justiça para a terra
Time of justice for the earth

O dia chegou - predito pelos antigos
The day arrived - foretold by the ancients
Cura ódio com sua caneta
Healing hatred with his pen
Reivindicação negada - e enfrentando rejeição
Claim denied – and facing rejection
Forçado a deixar seus compatriotas
Forced to leave his countrymen

Idade de ouro - caminho sagrado
Golden age – sacred way
Outro dia - decadência lenta
Another day – slow decay

Terceiro olho escurecido - uma visão embaçada
Third eye darkened - a clouded vision
Sol obscurecido por poeira mundana
Sun obscured by worldly dust
Missas enganadas - líderes mal orientados
Misled masses – misguided leaders
A sabedoria amada se transforma em ferrugem
Cherished wisdom turns to rust

Busca por conhecimento - uma sede de poder
Quest for knowledge - a thirst for power
Palavras pervertidas para controlar
Words perverted to control
Progresso sufocado - as almas deixadas procurando
Progress stifled – the souls left searching
Anos de escuridão tomam seu pedágio
Years of darkness take their toll

Idade de ouro - caminho sagrado
Golden age – sacred way
Outro dia - decadência lenta
Another day – slow decay