Saccarina

Sacarina

Saccarina

Teus olhos são como lagos nas montanhasGli occhi tuoi sono come laghi alpini
Mas não te amo porque amo o marMa non ti amo perché amo il mare
Teu lábio é vermelho e carnudoLa bocca tua è rossa e carnosa
Mas é a verdura que eu amo devorarMa è la verdura che io amo mangiare
Tuas bochechas parecem obra de artistaLe guance tue sembrano fatta da un artista
Mas não te amo porque odeio o cubista!Ma non ti amo perché odio il cubista!

Teus contornos até os alienígenas têmLe curve tue le hanno pure gli alieni
Mas sou homem e corro cem andaresMa sono un uomo e corro i cento piani
Você tem a terceira, eu me refiro aos seiosPorti la terza tu riguardo alle tette
Minhas bicicletas não têm marchas, são só aresSono senza cambio le mie biciclete
Teu bumbum é em forma de coraçãoIl fondoschiena tuo è a forma di cuore
Mas não te amo: meu signo é o coração!Ma non ti amo: il mio segno è il cuore!

Teu canto é como a sirene de UlissesLa voce tua è una sirena d'Ulisse
Mas sou surdo, parece que dá pra entenderMa sono sordo, mi sembrò si capisse
Teu corpo é de veludo finoLa pelle tua è di velluto pregiato
Mas não te amo: quero jeans manchado, é destinoMa non ti amo: voglio il jeans maculato
Talvez me ames porque eu contradigoForse mi ami perché contraddico
Mas não te amo e você tá me entediando!Ma non ti amo e mi stai annoiando!