Reta Al Doble Tempo

Reta Ao Dobro do Tempo

Reta Al Doble Tempo

Com Camilo Ballesteros, o rapper sai de Comunero
Con Camilo Ballesteros, el rapero sale que de Comunero sale
Para rimar com todos os garotos
Para rapear con todos los chavales
Depois percebi que havia mais instrumentais
Luego yo me di cuenta que había más instrumentales
Do que eu via no YouTube, mas tudo bem
De las que yo miraba en YouTube, pero bueno vale

Todos esses processos tão bonitos que passamos para depois
Todos esos procesos tan lindos que se pasan para poder luego
Conhecer o freestyle na praça
Conocer el freestyle en la plaza
E da praça perceber que eventos são adiados
Y de la plaza darte cuenta que eventos que aplazan
E que também movem muita gente
Y que también mueven mucha masa

E assim foi como pouco a pouco, de inscrição em inscrição
Y así fue como poco a poco, de inscripción en inscripción
Percebi que havia muito nível para competição
Yo me di cuenta que había mucho nivel pa' competición
E que muitos também se dedicavam de coração
Y que muchos también le metian también de corazón
Mas eram poucos que saíam para brindar essa expressão
Pero eran pocos que salían a brindar esa expresión

Dá muito medo ser um pioneiro
Pues da mucho miedo ser un pionero
Em um lugar onde ninguém mais pode confiar
En un lugar donde nadie más puede confiar
Em algo que nem mesmo existia
En algo que ni siquiera existía
Mas veja hoje em dia no que o rap se transformou
Pero mira hoy en día en lo que se acaba de convertir el rap

(O rap, o free)
(El rap, el free)
(O free, o rap)
(El free, el rap)
(1, 2, 3)
(1, 2, 3)
(Mas os tempos mudam, por exemplo)
(Pero los tiempos cambian, por ejemplo)

Antes quase ninguém acreditava nesse movimento
Antes casi no creían en esta movida
Mas veja como até minha tia se interessa
Pero mira como llama hasta mi tía
Pedindo para dar duas entradas, parece boa a batalha
Diciendo que le dé dos entradas que se ve bueno la batalla
E ela nem sequer conhecia
Y que ella ni siquiera las conocía

Mas hoje em dia, estamos levando a sério
Pero hoy en día, la estamos metiendo for real
E a todas as pessoas que se juntam, bem-vindos porque esta é a tribuna onde todos nos apoiamos
Y a toda la gente que se una, bienvenidos porque esto es la tribuna donde todos nos apoyamos
Desde o berço até o caixão
Hasta el ataúd, desde la cuna
Ei você, que a multidão suba, a tribuna, e as pessoas que também gostam disso, estamos todos aqui
Eh you, que suba la gente, la tribuna, y la gente que también le gusta esto que de una estamos por acá

Rimando para o Sol
Ra-pe-ando para el Sol
E olhando para a Lua
Y mirando hacia la Luna
Porque amamos, dia e noite o rap
Porque nos encanta, día y noche el rap
Fazendo do que gostamos sempre mais quantas palavras cabem nesse beat
Haciendo de esto que nos gusta siempre más cuántas palabras caben en este beat
Não sei, mas posso encaixar umas mil a mais
No sé pero les puedo meter unas mil de más

(Temos que dar mais, Mais rápido, não garotos? Vamos lá)
(Hay que darle más, ¿Más rápido, no muchachos? Echelé)

Não deixe que te contem
No dejes que te lo cuente
Você sabe que neste momento
Sabes que en este momento
Já soa eloquente
Ya me suena elocuente
Sempre que colocam Valles-T, mais potente
Cada vez que ponen a Valles-T, más potente

Sabe que pode fazer de um jeito diferente
Sabe que lo puede hacer de un modo diferente
Quem trava?
¿Quién se traba?
Quem faz em cima do beat?
¿Quién lo hace encima del beat?
Quem tem bases, aulas de freestyle
Quien tiene bases, clases del free

Diga quem pode fazer assim?
Dime ¿Quién puede hacerlo así?
Eu não sei, mas mesmo assim
Yo no sé pero igualmente
Há um descompasso, ouvi
Hay un desfase, yo oí
Por aí que mais de um murmura
Por ahí que más de uno rumora

Mas que não pode, não faz de coração
Pero que no puede, no lo hace de cora
Por isso, depois, eles chegam, se atrasam
Por eso, luego, ellos llegan, se demoran
Não fazem sempre, por isso, agora
No lo hacen siempre, por eso, ahora
O que podem me dizer?
¿Qué me pueden decir?

Sabem que neste momento
Saben que en este momento
Não é tão difícil, imbecil
No es tan difícil, imbecil
Este MC, tão louco
Este MC, tan crazy
Chega diretamente para colocar excelente na tese
Llega directamente para poner excelente en la tesis