Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 211

All The Animals I Drew As a Kid

Valley

Letra

Todos os animais que desenhei quando criança

All The Animals I Drew As a Kid

Bem, uma bomba explodiu no México hojeWell, a bomb went off in Mexico today
E um padre em San Diego perdeu a féAnd a priest in San Diego lost his faith
E eles estão procurando por alguns imóveis no espaçoAnd they're searching for some real estate in space
Oh, morrer sozinho é um desperdício do caralhoOh, dying alone is such a fucking waste

Todos os animais que desenhei quando criançaAll the animals that I drew as a kid
Ao vivo em artigos sobre como eles acabaram mortosLive in articles on how they wound up dead
Ainda há tantos lugares que eu não estiveThere's still so many places I've not been
Mas tenho certeza que eles não podem ser muito melhores do que issoBut I'm sure they can't be much better than this

Porque quando tudo vai dar merda'Cause when it's all going to shit
E hoje em dia, geralmente éAnd these days, it usually is

Oh, não, é um mundo consequente em que vivemosOh, no, it's a consequential world we live in
Oh, não, somos apenas especialistas perdidos e solitáriosOh, no, we're just lost and lonely experts
Mas para você e eu, e nossa paz de espíritoBut for you and I, and our peace of mind
No caso de uma tragédia, eu ainda não pressionaria rebobinarIn the case of a tragedy, I still wouldn't press rewind

Tirando sarro de todos os nossos amigos casadosMaking fun of all our married friends
Enquanto você saiu do seu condomínio porque você não pode pagar o aluguelWhile you moved out of your condo 'cause you can't afford the rent
Se nossa vida é lenta para começar como o Benz dos anos 80 do seu paiIf our life is slow to start like your father's '80s Benz
Então eu acho que não importa como terminaThen I guess it doesn't matter how it ends

Porque quando tudo vai dar merda'Cause when it's all going to shit
E hoje em dia, geralmente éAnd these days, it usually is

Oh, não, é um mundo consequente em que vivemosOh, no, it's a consequential world we live in
Oh, não, somos apenas especialistas perdidos e solitáriosOh, no, we're just lost and lonely experts
Mas para você e eu, e nossa paz de espíritoBut for you and I, and our peace of mind
No caso de uma tragédia, eu ainda não pressionaria rebobinarIn the case of a tragedy, I still wouldn't press rewind

E se passarmos fome e a energia cair?What if we starve and the power goes down?
Ficando sem coisas sobre as quais poderíamos conversarRunning out of things we could talk about
O que fazemos então? O que fazemos agora?What do we do then? What do we do now?
O que fazemos então? O que fazemos agora?What do we do then? What do we do now?

Tantos aniversários em uma casa japonesaSo many birthdays in a Japanese house
Não seria uma pena se seus pais se mudassem?Wouldn't it be a shame if your parents moved out?
O que fazemos então? O que fazemos agora?What do we do then? What do we do now?
O que fazemos então? O que fazemos agora?What do we do then? What do we do now?

Ultimamente, a velhice parece em torno da curvaLately, old age seems around the bend
Quando a mãe está tomando depressores e agora o pai não sente as mãosWhen mom is on depressants and now dad can't feel his hands
E estou acordando com pesadelos onde estou perdendo todos os meus amigosAnd I'm waking up to nightmares where I'm losing all my friends
(Mas no caso de uma tragédia, eu ainda não pressionaria rebobinar)(But in the case of a tragedy, I still wouldn't press rewind)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valley e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção