Can We Make It? (Jim Carrey)

Podemos Conseguir? (Jim Carrey)

Can We Make It? (Jim Carrey)

Há uma nuvem pairando sobre vocêThere's a cloud hanging over you
Uma mistura de chuvas e atitudeMix of, showers and attitude
E eu comprei um livro de autoajuda para vocêAnd I, bought a self-help book for you
Mas está sentado em uma pilha no porta-luvasBut it's sitting in a pile in your glove compartment
Passei a noite inteira acordado com vocêStayed up all night with you
Então, no dia seguinte, fiz comida para vocêThen the, next day I made you food
Mas ainda não consigo chegar até vocêBut I still can't get through to you
Se você nunca se ajudar, então isso não é problema meuIf you never help yourself well then it's not my problem

Todos os dias não podem ser como a DisneyEveryday couldn't be like Disney
Todo mundo não pode ser Jim CarreyEverybody can't be Jim Carrey
O mundo não precisa ser tão assustadorThe world doesn't have to be so scary
Ajude-me a ajudar você a me ajudar a obter alguma clarezaHelp me help you help me get some clarity

Podemos conseguir?Can we make it?
Porque você tem carregado todo esse pesoCause you've been holding all this weight
E eu poderia aguentarAnd I could take it
Se você me deixar tomar o seu lugarIf you let me take your place
Oh, podemos conseguir?Oh can we make it?
Você não precisa viver assimYou don't have to live this way
Se você apenasIf you just
Me ajudar a ajudar você a me ajudar a obter alguma clarezaHelp me help you help me get some clarity

Uh, uhUh, uh

Você fica triste aos sábadosYou get sad on Saturday's
E se sente quebrado quando está recebendo pagamentoAnd you, feel broke when you're getting paid
E você não pode simplesmente comprar limonadaAnd you, can't just buy lemonade
Todo o dinheiro na sua carteira não resolverá seus problemasAll the money in your wallet won't solve your problems

Você quer viver em The Truman ShowYou wanna live in The Truman Show
Onde o céu é falso e as câmeras rolamWhere the sky is fake and the cameras roll
Para que você possa fugir pela porta dos fundosSo you can sneak out the back
Fugir pela janelaSneak out the window
Ah, nãoOh no!
O que diabos você vai fazer sozinho?What the hell you gonna do all alone?

Todos os dias não podem ser como a DisneyEveryday couldn't be like Disney
Às vezes eu sei que você se sente como a BritneySometimes I know you feel like Britney
O mundo não precisa ser tão assustadorThe world doesn't have to be so scary
Ajude-me a ajudar você a me ajudar a obter alguma clarezaHelp me help you help me get some clarity

Podemos conseguir?Can we make it?
Porque você tem carregado todo esse pesoCause you've been holding all this weight
E eu poderia aguentarAnd I could take it
Se você me deixar tomar o seu lugarIf you let me take your place
Oh, podemos conseguir?Oh can we make it?
Você não precisa viver assimYou don't have to live this way
Se você apenasIf you just
Me ajudar a ajudar você a me ajudar a obter alguma clarezaHelp me help you help me get some clarity

Podemos conseguirCan we make it
Eu não consigo afastar essaI can't shake this
Sensação de que posso voltar e você ter ido emboraFeeling that I might get back and you'll be gone
Podemos conseguirCan we make it
Eu não consigo afastar essaI can't shake this
Sensação de que posso voltarFeeling that I might get back

Podemos conseguir?Can we make it?
Porque você tem carregado todo esse pesoCause you've been holding all this weight
E eu não posso aguentarAnd I can't take it
Se você me deixar tomar o seu lugarIf you let me take your place

Oh, podemos conseguir?Oh can we make it?
Você não precisa viver assimYou don't have to live this way
Se você apenasIf you just
Me ajudar a ajudar você a me ajudar a obter alguma clarezaHelp me help you help me get some clarity

Podemos conseguir?Can we make it?
Porque você tem carregado todo esse pesoCause you've been holding all this weight
E eu poderia aguentarAnd I could take it
Se você me deixar tomar o seu lugarIf you let me take your place
Oh, podemos conseguir?Oh can we make it?
(Nuvem pairando sobre você(Cloud hanging over you
Mistura de, chuvas e atitudeMix of, showers and attitude
E eu, comprei um livro de autoajuda para você)And I, bought a self help book for you)
Me ajude a ajudar você a me ajudar a obter alguma clarezaHelp me help you help me get some clarity