diary in a bar (demo)

diário em um bar (demo)

diary in a bar (demo)

Dias concretos se foram
Concrete Days are gone
Agora minha bolsa está perto da porta
Now my bag sits by the door
E minha vida é um chão instável
And my life is a shaky floor
Que não consigo equilibrar
I can't balance on

Encontro estranhos na escuridão
I'm meeting strangers in the dark
Escrevi um diário no bar
I wrote a diary at the bar
Dizia ser um ano realmente difícil para começar
It read a really tough year to start
E não consigo equilibrar
And I can't balance out

Por um momento, fui pego na psicologia
For a second I got caught on the psychology
Por trás de um milhão de outras pessoas que se parecem comigo
Behind a million other people that look like me
Estou em uma cidade que não reconheço
I'm in a city I don't recognize
Coloque uma venda nos meus olhos
Put a blindfold on my eyes
Leve-me por uma rua sem saída
Run me down a dead end street

Guardei algum dinheiro
I put some money aside
Vou sair esta noite
I'm gonna leave tonight
Sou uma rua de mão única
I'm a one-way street
E odeio minha vida
And I hate my life

Em casa por uma semana e
Home for the week and
Estou cansado dos hotéis
I'm tired of the hotels
Cartões-chave, chamadas de ônibus
Key cards, bus calls
Me desgastando
Wearing me down
Exaurido adequadamente
Burnt-out properly
Aprendendo origami
Learning origami
Mamãe e papai sentem falta quando eu só ficava por aí
Mom and dad miss when I would just hang around

Em casa por uma semana e
Home for the week and
Estou cansado do hotel
I'm tired of the hotel
Cartões-chave, chamadas de ônibus
Key cards, bus calls
Me desgastando
Wearing me down
Exaurido socialmente
Burnt-out socially
Dormindo de manhã
Sleeping through the mornings
Mamãe e papai depositam algum dinheiro na minha conta
Mom and dad slip some cash in my account

Guardei algum dinheiro
I put some money aside
Vou sair esta noite
I'm gonna leave tonight
Sou uma rua de mão única
I'm a one-way street
E odeio minha vida
And I hate my life

Guardei algum dinheiro
I put some money aside
Vou sair esta noite
I'm gonna leave tonight
Sou uma rua de mão única
I'm a one-way street
E odeio minha vida
And I hate my life

Véspera de Ano Novo e estou em casa para o champanhe
New Year's eve and I'm home for the champagne
Desejando estar preso pela neve
Wishing I was snowed in
Para poder ficar
So I could stay
Amigos se tornam família
Friends make families
Eu fiz inimigos
I made enemies
Vivendo de um sonho em Silverlake
Living off a dream in Silverlake