Dissolve

Dissolver

Dissolve

Experimente e bloqueie
Try and block it out
Eu ando ao redor do espaço desta casa vazia
I pace around the space of this empty house
Como eu caí em uma visão de uma vida bem cumprida
As I fell into a vision of a life well fulfilled
Atingindo todos os sonhos e todas as emoções
Attaining every dream and every thrill
Mas no final, ainda sem significado
But in the end, still void of meaning
(Bloqueie, bloqueie)
(Block it out, block it out)

E quando nossos corpos caem no chão
And when our bodies fall in the ground
Engolido pelo solo
Swallowed by the soil
Com qualquer verdade nesta vida que encontramos
With any truth in this life we’ve found
Decompondo na paisagem abaixo
Decomposing in the landscape below
Se eu chegar aos portões perolados
If I make it to the pearly gates
Ou apenas se dissolva na escuridão
Or just dissolve into the darkness
Todos os reis e ladrões são os mesmos, infrutíferos em nossa labuta
All kings and thieves the same, fruitless in our toil
Engolido pelo solo
Swallowed by the soil

Agora o bom livro da minha cama
Now the good book by my bed
Foi substituído por monumentos
Has been replaced by monuments instead
E na luz, eles se unem
And in the light, they hold together
Sempre conjunto de crenças fundamentais, flutuando no meu quarto enquanto durmo
Ever set of core beliefs, floating in my bedroom as I sleep
E aí, eu me afundo no espaço entre a morte e a eternidade
And there, I sink in the space between death and eternity
(Bloqueie, bloqueie)
(Block it out, block it out)
(Bloqueie, bloqueie)
(Block it out, block it out)

Fique o mais perto possível de um mundo que está afundando sob nossos pés
Get just as close as I can to a world that is sinking beneath our feet
Culpa de lavanda nas laterais dos nossos rostos, imprudente nas ruas
Lavender guilt on the sides of our faces, reckless out in the streets
O tempo nos leva a todos lá no final, vamos encontrar
Time takes us all there in the end, we’ll find
A verdade era apenas uma questão de agora
Truth was just a matter of now
Não algum sonho nas nuvens, não alguma vida no próximo
Not some dream in the clouds, not some life in the next
Talvez seja apenas o amor que investimos enquanto estamos aqui
Maybe it’s just the love we invest while we’re here
Então me ajude a estar aqui
So help me be here

E quando nossos corpos caem no chão
And when our bodies fall in the ground
Engolido pelo solo
Swallowed by the soil
Com qualquer verdade nesta vida que encontramos
With any truth in this life we’ve found
Decompondo com nossos segredos abaixo
Decomposing with our secrets below
Se eu chegar aos portões perolados
If I make it to the pearly gates
Ou apenas se dissolva na escuridão
Or just dissolve into the darkness
Todo o orgulho e vergonha o mesmo, infrutífero em sua labuta
All pride and shame the same, fruitless in their toil
Engolido pelo solo
Swallowed by the soil