Friends In The Foyer

Amigos no vestíbulo

Friends In The Foyer

Eu lembro de cantar com você
I remember singing with you
Nossos amigos no foyer vêm direto do altar
Our friends in the foyer come straight from the altar
E eu lembro de acreditar na verdade
And I recall believing in truth
Mas parece como sempre desde que eu realmente acreditei em qualquer coisa
But it seems like forever since I’ve really believed in anything

Então agora eu só canto fora
So now I just sing it off
Hoje em dia, eu apenas bebo com isso
These days, I just drink it off
Então agora eu apenas canto, fora, fora
So now I just sing it off, it off, it off

Lembro-me de rir com eles
I remember laughing with them
Nossos amigos na floresta, naquela casa em uma montanha
Our friends in the forest, in that house on a mountain
Naquela cabine, ficamos bêbados
In that cabin, we got real drunk
E no caminho de volta para Boston, eu me envolvi quando questionei
And on the ride back to Boston, I weeped as I questioned
Os homens e as mulheres nos tornamos
The men and the women we’d become

Mas agora é apenas uma metáfora
But now it’s just a metaphor
Deus nas nuvens, onde ele está agora?
God up in the clouds, where is he now?
Mas agora parece novocaína
But now it feels like novocaine
Uma bebida em uma noite quente, algo para aliviar a dor
A drink on a warm night, something to soothe the pain

Eu lembro de cantar com você
I remember singing with you
Nossos amigos no foyer também
Our friends in the foyer, too