Your Favorite Jacket

Sua Jaqueta Favorita

Your Favorite Jacket

Espere pelo solWait for the sunshine
Espere o gelo derreterWait for the ice to melt
Foi uma longa jornadaIt's been a long one
E essa hibernação parece um infernoAnd this hibernation feels like hell
Então me dê uma sensação boaSo give me a feel-good
Me dê os dias que duram até às oitoGive me the days that last till eight
Acho que vou me sentir melhor de um jeito mais quenteThink I'll feel better in warmer ways

Mas não conte pros carnívoros que estamos presos lá foraBut don't tell the carnivores we're caught outside
Com nossos corações abertosWith our hearts wide open
Colados no banco na viagem de 16 horasStuck to the seat on the 16 hour drive
Mas ainda estou esperandoBut I'm still hoping

Que todo o meu amor é verdadeiroThat all my love is true
E não está perdido em vocêAnd it's not lost on you
Deixado nas catacumbasLeft in the catacombs
Com uma mão no meu coraçãoWith a hand in my heart
E uma parte de mim se afogando em um palíndromoAnd a part of me drowning in a palindrome
Porque quando eu fico triste'Cause when I got it blue
É, cega tudoYeah, it blinds everything
Com um tom químico de ferrugemWith a chemical shade of rust
Até eu terminar de colocar toda a minha pazUntil I'm done placing all of my peace
Na medida de dois frentes de pressãoOn the measure of two pressure fronts

Espere esfriarWait for the cool down
Espere as viagens de outonoWait for the Autumn drives
Sua jaqueta favoritaYour favorite jacket
Retirada das prateleiras do subconscientePulled from subconscious shelves inside
Uma manhã friaA chilly morning
Para refrescar nossas mãos quentes de verãoTo cool our overheated summer hands
Espere a neve até desejarmos que tudo desapareçaWait for the snowfall till we wish it all away

De novo e de novo é a pele que escondemosAgain and again it's the skin we hide behind
Em nossas roupas de proteçãoIn our guarding garments
Mas a emoção do calor é a única coisa dentroBut the thrill of the heat is the only thing inside
Me mantendo honestoKeeping me honest

Se todo o meu amor é verdadeiroIf all my love is true
E não está perdido em vocêAnd it's not lost on you
Deixado nas catacumbasLeft in the catacombs
Com uma mão no meu coraçãoWith a hand in my heart
E uma parte de mim se afogando em um palíndromoAnd a part of me drowning in a palindrome
Porque quando eu fico triste'Cause when I got it blue
É, cega tudoYeah, it blinds everything
Com um tom químico de ferrugemWith a chemical shade of rust
Até eu terminar de colocar toda a minha pazUntil I'm done placing all of my peace
Na medida de dois frentes de pressãoOn the measure of two pressure fronts