Calvary

Calvário

Calvary

Veja nossos líderes de confiança mentindo na telaSee our trusted leaders lie on the screen
Veja nossos sangradores de ordem acreditando só no verdeSee our order bleeders believe only in green
Veja aqueles executados mil vezesSee those executed for a thousand times
E a terra poluída por crimes sem sentido?And the earth polluted by mindless crimes?

Em nossas mentes, bem lá dentro,In our minds, deep inside,
Onde está a luz dos nossos sonhos?Where's the light of our dreams?
Olhe aquela grande nuvem negra acima de nossas cabeçasWatch that big black cloud above our heads
E todos aqueles se sentindo orgulhosos enquanto o caminho leva ao fimAnd all those feeling proud while the path leads to the end
Veja a injustiça entre ricos e pobresSee the injustice gap between rich and poor
Há uma armadilha à espreita onde estamos indo com certezaThere is an awaiting trap where we head for sure
Oh não,Oh no,
Onde está a luz dos nossos sonhos?Where's the light of our dreams?

Nosso calvárioOur calvary
O mundo em que vivemosThe world we live in
Sinta as paredes da solidão te aprisionandoFeel the walls of solitude imprisoning you
E sinta a falta de atitude te provocandoAnd feel the lack of attitude provoking you
Veja a desarmonia que nos recusamos a verSee the disharmony that we refuse to see
E veja a agonia ardente quando eu clamo por tiAnd see the burning agony when I call on thee

Em nossas mentes, bem lá dentro,In our minds, deep inside,
Onde está a luz dos nossos sonhos?Where's the light of our dreams?
Nosso calvárioOur calvary
O mundo em que vivemosThe world we live in
Veja o sol ardente caindo além do horizonte carmesimWatch the fiery sun falling beyond the crimson horizon
Ouça o vento chamando a lua prateada para se erguerListen to the wind calling for the silver moon to rise on
E então? E então? E então?And on? On and on? And on?

Bom ou mau, branco ou pretoGood or evil white or black
O som do silêncio entendeu a mensagem?Sound of silence got the point?
É por isso que você não pode voltarThis is why you can?t go back
Faça sua escolha, não jogue a moedaMake your choice don?t toss the coin
O começo do fimThe beginning of the end
Ou o fim do começo?Or the end of the beginning?
A revolução está a caminhoRevolution is at hand
Apenas tenha certeza de que entendeu o significadoJust make sure you got the meaning

Decadência? Isolamento totalDecadence? Total isolation
Ignorância? Controle da populaçãoIgnorance? Controlling population
Consequência? Humilhação diáriaConsequence? Everyday humiliation
Libertação? Deixada na imaginaçãoDeliverance? Left in imagination