Kimi Ga Tame

Kimi Ga Tame

Kimi Ga Tame

Yoru ga Itsuka tozashita maneku ashioto é kioku ga
よるがまねくあしおとにいつかとざしたきおくが
Yoru ga maneku ashioto ni itsuka tozashita kioku ga
Dare ka no koe wo aizu é Hiraki afureteiku
だれかのこえをあいずにひらきあふれていく
Dare ka no koe wo aizu ni hiraki afureteiku
Tada boku no Yume wo kataru Sugata de se chigatte
ただゆめをかたるぼくのすがたはいまとちがって
Tada yume wo kataru boku no sugata wa ima to chigatte
Donna Koto mo dekiru você e Sonna ki ga shiteita
どんなこともできるようなそんなきがしていた
Donna koto mo dekiru you na sonna ki ga shiteita

Quem aperte Ano ka ga kimi wo iikaketa
あのときなにかをいいかけたきみが
Ano toki nani ka wo iikaketa kimi ga
Ima boku não é mienakute
いまのぼくにはみえなくて
Ima no boku ni wa mienakute

"Douka Hoshii boku wasurete Taisetsu e Kimi ga ante iranai"
どうかわすれてほしいぼくがたいせつなきみなんていらない
"Douka wasurete hoshii boku ga taisetsu na kimi nante iranai"
-Sabishii para o kokoro Aite
さびしいとこころはないて
Sabishii- to kokoro wa naite
Kakechigae sono mãe de Dake samayou não Kanjou
かけちがえそのままのかんじょうはさまようだけ
Kakechigae sono mama no kanjou wa samayou dake

Michite de kaketeiku oshimu Koto mo nai
みちてはかけていくおしむこともない
Michite wa kaketeiku oshimu koto mo nai
Sonna boku mo Sekai no vidente de Naka
そんなせかいのなかぼくもおなじで
Sonna sekai no naka boku mo onaji de
Suki ni mo frase mo Kantan de sore ga
すきもきらいもないそれがかんたんで
Suki mo kirai mo nai sore ga kantan de
Minakizu tsukanai VOCÊ é ikite
みなきずつかないようにいきて
Minakizu tsukanai you ni ikite

Koukai ao mono chigau natsukashiku amidos Tada te
こうかいとはちがうものただなつかしくかんじて
Koukai to wa chigau mono tada natsukashiku kanji te
Imagoro kimi ga Waratte ireba ... Ante memorando inicial
いまごろきみがわらっていれば... なんておもう
Imagoro kimi ga waratte ireba... Nante omou

Douka wasurete Hoshii boku ga kimi acácia Taisetsu é um sayonara
どうかわすれてほしいぼくがたいせつにしたきみにさよなら
Douka wasurete hoshii boku ga taisetsu ni shita kimi ni sayonara
Sabishii-a-kokoro ga Eu chamo-lhe
さびしいとこころがないた
Sabishii to- kokoro ga naita
Tsukuriwarai ante dekinakute yokatta
つくりわらいなんてできなくてよかった
Tsukuriwarai nante dekinakute yokatta

"Douka kawaranai mãe ..."
どうかかわらないまま
"Douka kawaranai mama... "

Mou fez koreijou kizutsukete
もうこれいじょうなくきずつけて
Mou koreijou naku kizutsukete

Frase de ite ...
きらいでいて
Kirai de ite