Paradise Cage

Paraíso Gaiola

Paradise Cage

"Clique-Iru não? "Yume para sagashi Nagara sameta
どこにいるの？ ”とさがしながらさめたゆめ
doko ni iru no ? ” to sagashi nagara sameta yume
Ainda não há nenhuma vontade Dake orenji (laranja) é somatteiku
まどのはしだけおれんじ(orange)にそまっていく
Mado no hashi dake orenji (orange) ni somatteiku
Te wo Aru nobashitara você é todoku basho de
てをのばしたらとどくばしょにあるようで
Te wo nobashitara todoku basho ni aru you de
Clique para kizuita é mo nai hitori nenhum interesse é
どこにもないときづいたひとりのあさに
Doko ni mo nai to kizuita hitori no asa ni

Dare mo basho de Yume wo Winai kuse águias são
だれもいないばしょでゆめをみたいくせに
Dare mo inai basho de yume wo mitai kuse ni
Mou Kodoku é taerarenai yo
もうこどくにたえられないよ
Mou kodoku ni taerarenai yo

Shiawase por riguretto (arrependimento) donna enfrentar qualquer shinjitemo
しあわせなりぐれっと(regret)どんなうそをしんじても
Shiawase na riguretto (regret) donna uso wo shinjitemo
Motomete de qualquer uragitte nameau não importa Kizu
もとめてはうらぎってまたきずをなめあうの
Motomete wa uragitte mata kizu wo nameau no
Dakishimetemo koboreteku giman não Peshitta qualquer residente
だきしめてもこぼれてくぎまんのあじをしった
Dakishimetemo koboreteku giman no aji wo shitta
Kanashimi Zetsubou mo mo kimi no namida é junho de kawatte
かなしみもぜつぼうもきみのむねでなみだにかわって
Kanashimi mo zetsubou mo kimi no mune de namida ni kawatte
Chiisana Gokai mou TTO boyakete Mienai
ちいさなごかいはもうきっとぼやけてみえない
Chiisana gokai wa mou kitto boyakete mienai

Kataku tozashita kuraku Semai ori não Naka
かたくとざしたくらくせまいおりのなか
Kataku tozashita kuraku semai ori no naka
Nigiru Bou e Ranai Koto mo darake de
にぎるきぼうもわからないことだらけで
Nigiru kibou mo wakaranai koto darake de

Kami é egaita hoshi akaku nuritsubushite "ai" a brilhar
かみにえがいたほしあかくぬりつぶして“あい”ときめた
Kami ni egaita hoshi akaku nuritsubushite “ai” to kimeta
Sore de yokatta
それでよかった
Sore de yokatta

Itazura e emi wo Sotto mesmo era Bete chikazuitemo
いたずらなえみをそっとうかべてちかづいても
Itazura na emi wo sotto ukabete chikazuitemo
Dake Manazashi ga yasashikute sukoshi tomadotta
まなざしがやさしくてすこしだけとまどった
Manazashi ga yasashikute sukoshi dake tomadotta
Monokuro (monocromático) e Sumi não são Kasuka heya e de RI ga tsuite
ものくろ(monochrome)なへやのすみにかすかないろがついて
Monokuro (monochrome) na heya no sumi ni kasuka na iro ga tsuite
"Sayonara" a ter lugar IERU calor fez qualquer yorisou Tomete
さよなら”といえるまでとけいのはりをとめてよりそう
sayonara” to ieru made tokei no hari wo tomete yorisou
Kesenai Asu wo mou hikari ga terashiteiru não é
けせないひかりがもうあすをてらしているのに
Kesenai hikari ga mou asu wo terashiteiru no ni

Ubatteikeba karappo hazu da naru é
うばっていけばからっぽになるはずだと
Ubatteikeba karappo ni naru hazu da to
Wakattetemo questão tomerarezu musaboru Yume
わかっててもとめられずまたむさぼるゆめ
Wakattetemo tomerarezu mata musaboru yume
Itsuka kimi ga yoru wo se mukete furueta
いつかきみがせをむけてふるえたよる
Itsuka kimi ga se wo mukete furueta yoru
TTO Sou Ano oi kara tebanasenai
そうきっとあの日からてばなせない
Sou kitto ano hi kara tebanasenai

Taisetsu não mono kara kowareteiku nara
たいせつなものからこわれていくのなら
Taisetsu na mono kara kowareteiku no nara
Shiawase por riguretto (arrependimento) donna enfrentar qualquer shinjitemo
しあわせなりぐれっと(regret)どんなうそをしんじても
Shiawase na riguretto (regret) donna uso wo shinjitemo
Motomete de uragitte nameau não importa qualquer Kizu
もとめてはうらぎってまたきずをなめあうの
Motomete wa uragitte mata kizu wo nameau no
Dakishimetemo koboreteku giman não Peshitta qualquer residente
だきしめてもこぼれてくぎまんのあじをしった
Dakishimetemo koboreteku giman no aji wo shitta
Kanashimi Zetsubou mo mo kimi no namida é junho de kawatte
かなしみもぜつぼうもきみのむねでなみだにかわって
Kanashimi mo zetsubou mo kimi no mune de namida ni kawatte
O iranai mou zutto ashita braço ou de HAITAI yo
あしたはいらないもうずっとこのままでいたいよ
Ashita wa iranai mou zutto kono mama de itai yo