Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.001

Chantas (part. Ara y Sixto Yegros)

Valuto

Letra

Chantas (part. Ara e Sixto Yegros)

Chantas (part. Ara y Sixto Yegros)

Você tá me tirando? Me disse que vinha cedo¿Me estás tomando el pelo? Me dijiste que venías temprano
Onde diabos você tá? Tá no estúdio ou tá de rolê? Hein?¿Dónde mierda estás? ¿Estás en el estudio o estás de joda? ¿Eh?
Porque eu fico acordada a noite toda e você ainda não chegouPorque yo me paso despierta toda la noche y vos todavía no llegaste
Você é um chanta, Valentín, um chantaSos un chanta, Valentín, un chanta

Uma bonita pra uma alma quebradaUna bonita para un alma rota
Sou um chanta, mas não pareceSoy un chanta pero no se me nota
Com a cara de quem tira boas notasCon la cara del niño con buenas nota'
Não é má companhia, bebê, é a galera, uhNo es mala junta, bebé, son la flota, uh
Seu pai não gosta de mimA tu padre no le caigo bien
Será que é porque eu cruzei com ele ontem? É¿Será porque me cruzó ayer? Yeah
Será que é porque ele não entende o que você sente?¿Será porque no entiende lo que sientes?

Quando você me olha assim, não tenho como escaparCuando me miras así, no tengo forma de escapar
E mesmo que você ache que sou ruim, eu posso mudarY aunque te pienses que soy malo, yo si puedo cambiar
Mas não é por você, é mais por nós doisPero no es por vos, más bien por los dos
Importar-se com todos só por quem você é, por quem você éImportarle a to's solo por quien sos, por quien sos

Te juro que não consigo esconder o que sintoTe juro que no puedo ocultarte lo que siento
Como parque de diversões, passa na minha cabeçaComo parque temático pasa' en mis pensamientos
Espero que no futuro eu tenha esse momentoEspero en el futuro se me dé ese momento
Em que possamos estar juntos sem ressentimentos, babyEn el que podamo' estar junto' sin resentimientos, baby

Me abrace que tá frio lá foraAbrazame que hace frío afuera
Quero você nua desfilando minha camisetaTe quiero desnuda modelando mi remera
É que pra conversar temos maneiras diferentesEs que para hablar tenemos diferentes manera'
Mas você é a única que acalma minha doideiraPero vos sos la única que calma mi loquera

Eu sou um chanta, ela é uma fadaYo soy un chanta, ella es un hada
Mas os opostos sempre se apaixonamPero los contrarios siempre se enamoran
Ela me encanta, falei com ARAElla me encanta, lo hablé con ARA
Mas Valu disse que isso não melhoraPero Valu dijo que eso no mejora

Mesmo que o tempo vá pra frente ou pra trásAunque el tiempo vaya pa a'lante o pa atrá
O sentimento vai continuar o mesmoEl sentimiento va a seguir siendo el mismo
Sou um expert em improvisarYo soy un experto en improvisar
Me diz como você é que eu sigo o ritmoDecime cómo sos que yo te sigo el ritmo

Uma bonita pra uma alma quebradaUna bonita para un alma rota
Sou um chanta, mas não pareceSoy un chanta pero no se me nota
Com a cara de quem tira boas notasCon la cara del niño con buenas nota'
Não é má companhia, bebê, é a galera, uhNo es mala junta, bebé, son la flota, uh
Seu pai não gosta de mimA tu padre no le caigo bien
Será que é porque eu cruzei com ele ontem? É¿Será porque me cruzó ayer? Yeah
Será que é porque ele não entende o que você sente?¿Será porque no entiende lo que sientes?

AhAh
Não esquece que isso é pra nós doisNo te olvides que esto es para los do'
Se você vier me ver depois do showSi vienes a verme después del show
Fica comigo a noite todaSe queda conmigo toda la noche
Ela faz eu esquecer de tudo, simElla hace que yo me olvide de to', si

Quando estamos juntos, o tempo voaCuando estamos' junto' se nos pasan las hora'
Quero te ver sempre, bae, por que você demora?Quiero verte siempre, bae, ¿por qué te demoras?
Tenho muito pra te dar, tenho tempo de sobraTengo para darte, tengo tiempo de sobra
Só preciso que você esteja pra mimSolo me hace falta que estés para mí

Como eu quero contar tudo de milCómo quiero contar todo' los de mil
Quero te levar pra Espanha, não pra MadridQuiero llevarte pa' España, no para Madrid
Quero te dar tudo, quero estar por inteiroYo quiero dártelo todo, quiero estar all in
Quero te dar tudo, não coloco fimYo quiero dártelo todo, no le pongo fin

Quero te ver sempre, bae, por que você demora?Quiero verte siempre, bae, ¿por qué te demoras?
Tenho muito pra te dar, tenho tempo de sobraTengo para darte, tengo tiempo de sobra
Tenho sentimentos, mas ela me controlaTengo sentimientos pero ella me controla
Só preciso que você esteja pra mimSolo me hace falta que estés para mí

Pronto, vamos abrir a porta do infernoListo, abramos la puerta del infierno
Por causa dessa diabinha é que eu fico doentePor esa diabla es que me enfermo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Pronto, vamos abrir a porta do infernoListo, abramos la puerta del infierno
Por causa dessa diabinha eu tô doentePor esa diabla estoy enfermo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Uma bonita pra uma alma quebradaUna bonita para un alma rota
Sou um chanta, mas não pareceSoy un chanta pero no se me nota
Com a cara de quem tira boas notasCon la cara del niño con buenas nota'
Não é má companhia, é que eu tô na vibeNo es mala junta, es que tengo la nota
Seu pai não gosta de mimA tu padre no le caigo bien
Será que é porque eu cruzei com ele ontem? É¿Será porque me cruzó ayer? Yeah
Será que é porque ele não entende o que você sente?¿Será porque no entiende lo que sientes?

Composição: Aramis Delonc Tocker / Ramiro Valentín Dominguez / Sixto Mauro Alejandro Yegros / Valentín Ibarburu. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valuto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção