mi único consuelo :(

Meu Único Consolo :(

mi único consuelo :(

(Anão, e se não for, não é, e se não for, não é e agora o verão está chegando, talvez você se apaixone por outra pessoa)(Enano, y si no es, no es, y si no, es que no es y ahora se viene el verano capaz que te enamorás de otra)

Quanto mais você vai, mais o cinzeiro encheMientras más te vas más se llena el cenicero
Venha para minha casa e conheça meus paisVeni 'pa mí casa y a mis padres conócelos
Nada vai mudar, eu fui o primeiro na sua vidaNada va a cambiar, que en tu vida fui el primero
Eu poderia te ensinar a voar, mas não poderia acompanhar seu vooPude enseñarte a volar, pero no seguirte el vuelo

Quanto mais você vai, mais o cinzeiro encheMientras más te vas más se llena el cenicero
Venha para minha casa e conheça meus paisVení 'pa mí casa y a mis padres conócelos
Nada vai mudar que eu fui o primeiro na sua vidaNada va a cambiar que en tu vida fui el primero
E neste momento esse é meu único consoloY en este momento eso mí único consuelo

Esta é outra carta de despedidaEsta es una carta de despedida más
Espero que nos encontremos novamente em algum lugarOjalá nos reencontremos en algún lugar

Querida, estou bem agora, você não precisa mais cuidar de mim, apenas me perdoe por me apaixonar tardeBaby, ya estoy bien ya no tienes que cuidarme, solo perdóname por enamorarme tarde
Vou ter que me contentar em ser uma lembrançaCon ser un recuerdo voy a tener que conformarme

(Não mano, vou me casar com ela, não tem jeito)(Noo mano me voy a casar con ella no hay chance)
Sim, sim, eiYeah, yeah, ey

E eu estou bem agora, baby, eu juro que estou bem agoraY ya estoy bien, baby te juro que ya estoy bien
Eu continuo misturando um monte de coisas para ver se você me ama, mas estou bem agoraSigo mezclando muchas cosas para ver si me querés, pero ya estoy bien
Eu queria você nos bastidoresYo a vos te quería en el backstage
E eu estou bem agora, baby, eu juro que estou bem agoraY ya estoy bien, baby te juro que ya estoy bien

Continuo escrevendo para seu amigo para ver se você me amaSigo escribiéndole a tu amiga para ver si me querés

Mas estou bem agora, não se preocupe, vou esperar nos bastidoresPero ya estoy bien, tranqui que espero en el backstage
Quanto mais você vai, mais o cinzeiro encheMientras más te vas más se llena el cenicero
Venha para minha casa e conheça meus paisVení 'pa mí casa y a mis padres conócelos
Nada vai mudar que eu fui o primeiro na sua vidaNada va a cambiar que en tu vida fui el primero

Eu poderia te ensinar a voar, mas não seguir seu vooPude enseñarte a volar pero no seguirte el vuelo
Quanto mais você vai, mais o cinzeiro encheMientras más te vas más se llena el cenicero
Venha para minha casa e conheça meus paisVení 'pa mí casa y a mis padres conócelos
Nada vai mudar que eu fui o primeiro na sua vidaNada va a cambiar que en tu vida fui el primero

E neste momento esse é meu único consoloY en este momento eso mí único consuelo
E é assim que você é, dói sentirY es que vos sos así, te duele el sentir
E eu acho que te conheço mais do que muitos sem dizer, não quero mais, não quero maisY creo que te conozco más que muchos sin decir, que no quiero a ninguna más, no quiero a ninguna más
Garanto que se eu lhe escrever, você responderáTe aseguro que si algún día te escribo respondas

Porque não temos ódio que esconda o nossoPorque no tenemos odio que lo nuestro lo esconda
E eu sei que sua mensagem vai deixar minha alma quebradaY se que tu mensaje va a dejar mí alma rota
Que eu ainda sou eu, mas não mais daquele jeitoQue sigo siendo yo pero ya no de esa forma
E se eu continuar em frente eu vou te esquecerY si sigo 'pa adelante yo te voy a olvidar

E todas as memórias irão desaparecerY todos los recuerdos se desvanecerán
A música e a fama estão chegando em breveLa música y la fama, ya van a llegar
O menino e seu legado, o que o pai queriaEl niño y su legado, lo que quería papá
Num futuro possível você não será mais tão relevanteEn un futuro capaz ya no sos tan relevante

Mas você é uma lembrança que eu quero guardarPero sos un recuerdo con el que quiero quedarme
Deixo isso escrito para você e deixo tocar em qualquer lugarTe dejo esto escrito y que suene en cualquier parte
'Para que você perceba o que realmente é amar você'Pa que te des cuenta, lo que en verdad es amarte
Quanto mais você vai, mais o cinzeiro encheEntre más te vas más se llena el cenicero

Venha para minha casa e conheça meus paisVení 'pa mí casa y a mis padres conócelos
Nada vai mudar que eu fui o primeiro na sua vidaNada va a cambiar que en tu vida fui el primero
Eu poderia te ensinar a voar, mas não seguir seu vooPude enseñarte a volar pero no seguirte el vuelo
Quanto mais você vai, mais o cinzeiro encheMientras más te vas más se llena el cenicero

Venha para minha casa e conheça meus paisVení 'pa mí casa y a mis padres conócelos
Nada vai mudar que eu fui o primeiro na sua vidaNada va a cambiar que en tu vida fui el primero
E neste momento esse é meu único consoloY en este momento eso mí único consuelo