Karma Game

Karma Game

Karma Game

Eles jogaram o karma da nação
They played nation’s karma game
Perdeu nosso futuro, não teve vergonha
Lost our future, had no shame
Enviando milhões para o túmulo
Sending millions to their grave

Você nos condenou à escravidão
You sentenced us to the slavery
Da ideologia de stalin
Of stalin’s ideology
Correntes de sangue estavam funcionando livremente
Streams of blood were running free

Fomos banidos de certos verbos
We were banned from certain verbs
Fomos banidos de certas palavras
We were banned from certain words
Nossas mentes forçaram seus moldes
Our minds forced into their moulds

Agora você precisa de nós para viver
Now you need us to live up
Para sua lixeira padrão moral
To your moral standard crap
Como todos nós compartilhamos o mesmo começo
Like we all shared the same start

Olhe nos meus olhos
Look me in the eyes
Não foda com mentiras
Don’t fuck around with lies
Como você ganhou minha liberdade
Of how you won my freedom
A liberdade de Coz é uma prostituta
Coz freedom is a whore
Os migrantes não podem pagar
The migrants can’t afford
Nós temos guerra
We get war

Então vivemos nossas vidas duplas
So we lived our double lives
Uma condição para sobreviver
A condition to survive
À custa das mentes perturbadas
At the cost of troubled minds

Andando surdo com os olhos fechados
Walking deaf with our eyes shut
Nós falamos do que pensamos
We spoke other than we thought
Aprendemos a esconder o que não tínhamos
We learnt to hide what we had not

Mães negadas, amigos traídos
Denied mothers, betrayed friends
Perda do menor vestígio de si mesmo
Loss of slightest trace of self
Eles chamam isso
They call it
O experimento
The experiment

Você e eu, nós não somos parecidos Eu carrego muita dor dentro
You and me, we’re not alike I carry too much pain inside
O DNA das vidas arruinadas
The dna of ruined lives

Olhe nos meus olhos
Look me in the eyes
Não foda com mentiras
Don’t fuck around with lies
Como você ganhou minha liberdade
Of how you won my freedom
A liberdade de Coz é uma prostituta
Coz freedom is a whore
Os migrantes não podem pagar
The migrants can’t afford
Nós ganhamos guerra, nós conseguimos guerra, nós conseguimos guerra
We get war, we get war, we get war

Liberdade significava o nosso sonho de encontrar
Freedom meant our dream to find
Uma saída de mentes presas
An exit from imprisoned minds
Dos destinos dos milhões alinhados
Of millions’ destinies aligned

O mal plantado em nossos cérebros
The planted evil in our brains
Refleticamente joga seus jogos doentios
Reflexly plays their sickly games
Nossa consciência tornou-se louca
Our conscience has become insane

Olhe nos meus olhos
Look me in the eyes
Não foda com mentiras
Don’t fuck around with lies
Como você ganhou minha liberdade
Of how you won my freedom
A liberdade de Coz é uma prostituta
Coz freedom is a whore
Os migrantes não podem pagar
The migrants can’t afford
Nós ganhamos guerra, nós conseguimos guerra, nós conseguimos guerra
We get war, we get war, we get war

Estaremos para sempre condenados
We will be forever doomed
Cérebros e almas com feridas abertas
Brains and souls with open wounds
Desejo de liberdade
Craving for freedom

E as nossas vidas roubadas?
What about our stolen lives
Decência e direitos humanos
Decency and human rights
As paredes nos olhos dos nossos filhos?
The walls within our children’s eyes?

Olhe nos meus olhos
Look me in the eyes
Não foda com mentiras
Don’t fuck around with lies
Como você ganhou minha liberdade
Of how you won my freedom