Summer Love

amor do Verão

Summer Love

O verão congelará minha guerra interior
Summertime will freeze my inside war
Os ventos de verão atravessarão portas secretas
Summer winds will break through secret doors
As noites de verão manterão meu coração vivo
Summer nights will keep my heart alive
O amor de verão me ajudará nesta vida
Summer love will help me through this life

Pele o inverno frio e duro da minha pele
I peel the cold, hard winter off my skin
Deixe a brisa despreocupada do verão entrar
I let the carefree summer breeze come in
Estou revolvendo os mesmos velhos medos
I am revolving round the same old fears
A minha ressurreição está perto, a minha ressurreição está perto
My resurrection's near, my resurrection’s near

Meu anjo sujo me leva a decair
My dirty angel drives me to decay
Eu vou viver e depois ceder a culpa
I’ll live it up and then give in to blame
Agosto restaura minhas fantasias quebradas
August restores my broken fantasies
As ondas quebrando trazem paz
The breaking waves bring peace

O verão congelará minha guerra interior
Summertime will freeze my inside war
Os ventos de verão atravessarão portas secretas
Summer winds will break through secret doors
As noites de verão manterão meu coração vivo
Summer nights will keep my heart alive
O amor de verão me ajudará nesta vida
Summer love will help me through this life

Minha história está aberta para qualquer mudança de trama
My story’s open for any change of plot
Eu sou curto na moral e minha alma está quente
I’m short on morals and my soul is hot
Milhares de estrelas na noite de verão, céu profundo
Myriad stars on summer night, deep sky
Me feriu e me despedir
Hurt me and say goodbye
Me ame e me passe por
Love me and pass me by

O verão congelará minha guerra interior
Summertime will freeze my inside war
Os ventos de verão atravessarão portas secretas
Summer winds will break through secret doors
As noites de verão manterão meu coração vivo
Summer nights will keep my heart alive
O amor de verão me ajudará nesta vida
Summer love will help me through this life