I skyggen

Na Sombra

I skyggen

Na sombra de mim mesmo, você estáI skyggen av meg sjøl du står
atrás de mil verdes brilhantes.bak glittergrønne mil.
Longe, entre todos os anosLångt borte mellom alle år
com ouro do sol no seu sorriso.med solgull i ditt smil.
Nunca te vi, mas procurei por muito.Deg har eg aldri sitt, men leita har eg vidt.
Não sei onde você vai e fica,Eg vett'kje kor du går og står,
penso em você de vez em quando.eg tenke på deg titt.

Porque você é a única entre todosFor du e den eine i alle
e por trás de tudo, é certo e claro.og bakanfor alt så e sikkert og visst.
Eu sei que você está em alguma sombraEg vett at du står borti skyggen ein plass
dentro de mim. E você agradece pelo último encontro.inni meg. Og du takke for sist.

Nos distantes dias da juventude, você foiI fjerne ungdomsdagar drog
caminhos através de mim,du stiar gjønå meg,
de onde a urze brilhava vermelha e riakor lyngen lyste rødt å lo
uma canção alegre sobre você.ein glae sang om deg.
Eu cantei de vez em quando,Eg song an titt,
e vi tão poucoog såg såvidt
pequenas marcas após seus passos.små avtrykk itte dine skritt.

Porque você é a única entre todosFor du e den eine i alle
e por trás de tudo, é certo e claro.og bakanfor alt så e sikkert og visst.
Eu sei que você está em alguma sombraEg vett at du står borti skyggen ein plass
dentro de mim. E você agradece pelo último encontro.inni meg. Og du takke for sist.