Take Me To The Riot

Me Leve Para o Motim

Take Me To The Riot

Céus cinzentos e luzes se apagandoGrey skies and light fading
Faróis fazendo padrões na paredeHeadlamps making patterns on the wall
No centro tá morto agora, masUptown it's dead now but
Aqui fora ninguém parece se importarOut here no one seems to care at all

Meninas descoladas e meninos doentes eSlick girls and sick boys and
Cada um na fila pra levar ele pra casaEach one lining up to take him home
Eles seguram firme, suas moedas eThey hold tight, their coin and
Eles rezam pra ninguém ver eles caíremThey pray no one has to see them fall

Eu tô lá, é, eu atendo elesI'm there yeah, i serve them
Aquele com os olhos vaziosThe one with the empty looking eyes
Chega mais perto, você vai me verCome closer, you'll see me
A cara que tá acostumada a mentirThe face that is used to telling lies

Sábados à noite sob luzes de néonSaturday nights in neon lights
Domingo na celaSunday in the cell
Pílulas suficientes pra me deixar malPills enough to make me feel ill
Grana suficiente pra me deixar bemCash enough to make me well

Me leve, me leve pro motimTake me, take me to the riot
Me leve, me leve pro motimTake me, take me to the riot
Me leve, me leve pro motimTake me, take me to the riot
Me leve, me leve pro motimTake me, take me to the riot
Me leveTake me

Você me soltou, sou gratoYou sprung me, i'm grateful
Eu amo quando você me diz pra não falarI love when you tell me not to speak
Eu te devo, mas eu sei que vocêI owe you, but i know you
Vai me ter de volta, mas vai levar uma semanaYou'll have me back but it's gonna take a week

E agora, garoto? Pra onde, amor?What now kid? which way love?
A gente vai se entender e ser amigos?Will we ever make up and be friends
A boa notícia é, meu sapato táGood news is, my shoes is
Cheio de todas as minhas moedas e meus dezLined with all my nickels and my tens

Vamos fazer isso, só me alimentaLet's do that, just feed me
Eu odeio quando tenho que dormirI hate when i have to get to sleep
Você me despreza e eu te amoYou despise me and i love you
Não é muito, mas é o suficiente pra manterIt's not much but it's just enough to keep

Sábados à noite sob luzes de néonSaturday nights in neon lights
Domingo na celaSunday in the cell
Pílulas suficientes pra me deixar malPills enough to make me feel ill
Grana suficiente pra me deixar bemCash enough to make me well

Me leve, me leve pro motimTake me, take me to the riot
Me leve, me leve pro motimTake me, take me to the riot
Me leve, me leve pro motimTake me, take me to the riot
Me leve, me leve pro motimTake me, take me to the riot

E me deixe ficarAnd let me stay
E me deixe ficarAnd let me stay
Deixe eu ficar, deixe euLet me stay, let me
Deixe eu ficarLet me stay