Poison Ivy Tea

Chá de Hera Venenosa

Poison Ivy Tea

Eu faço meu chá com folhas de hera venenosa.I make my tea from poison ivy leaves.
Durmo com sonhos de ficção.I sleep with fiction dreams.
Caminho pela terra como um garoto perdido e concebo doenças inventadas.I walk the land a nowhere boy and I concieve invented disease.
Minha televisão me observa, tudo que faço é respirar e dormir.My television watches me, all I do is breathe and sleep.
Ignorância gera ignorância, então venha e sinta pena de mim.Ignorance breeds ignorance, so come and feel sorry for me.

É, é.Yeah, yeah.
Espero que você se afogue na sua trilha de lágrimas.I hope you drown in your trail of tears.
É, é.Yeah, yeah.
Espero que você durma durante seu furacão, por anos.I hope you sleep through your hurricane, for years.

Eu me prego em um "t".I nail myself up on a "t".
Uso uma coroa de hera.I wear a crown of ivy.
Me mantenha preso na sua coleira mais curta e me atraia com transparências.Keep me tied to your shortest leash and bait me on transparencies.
Uso um traje de pele de camaleão e me pergunto sobre o estado em que estou.I wear a suit of chameleon skin and wonder about the state I'm in.
Eu beijo sua confiança com lábios de arsênico.I kiss your trust with arsenic lips.
Sou um disco que ficou preso na repetição.I'm a record that's stuck on skip.

É, é.Yeah, yeah.
Espero que você se afogue na sua trilha de lágrimas.I hope you drown in your trail of tears.
É, é.Yeah, yeah.
Espero que você durma durante seu furacão, por anos.I hope you sleep through your hurricane, for years.

Me dá mais, você tem que me dar mais.Give me some more, ya gotta give me some more.