Manmaru Temari Uta

A Canção do Jogo de Bola

Manmaru Temari Uta

Quicando uma bola tão redonda
Temari o tsuki mashou manmaru temari?
Meu coração se apaga
Attaka temari
Quem? (Quem?)
Dareno? (dareno?)
Você? (Eu?)
Anata? (watashi?)
Eu? (Você?)
Watashi? (anata?)
Vejo o sonho desmoronar
Akkai sekai ni ippai temari

Quicando uma bola tão redonda
Temari o tsuki mashou manmaru naani?
Meu coração solitário
Sabishi kokoro
Quem? (Quem?)
Dareno? (dareno?)
Você? (Eu?)
Anata? (watashi?)
Eu? (Você?)
Watashi? (anata?)
Vejo as lágrimas solitárias em meu coração
Manmaru korokoro namida no hitomi

Quicando uma bola t
Temari o tsuki mashou
Ão redonda
Manmaru naani?
Meu coração se apaga
Itoshi kokoro
Quem? (Quem?)
Dareno? (dareno?)
Você? (Eu?)
Anata? (watashi?)
Eu? (Você?)
Watashi? (anata?)
Sou como um passarinho preso em meus sonhos
Kotori to uchii ta yume miru okao

Quem? (Quem?)
Dareno? (dareno?)
Você? (Eu?)
Anata? (watashi?)
Eu? (Você?)
Watashi? (anata?)
Onde você está indo? (Não sei)
Manmaru koro garu
O que está procurando? (não sei)
Doko yuku? (wakaran)
O que vocês querem?(Eu não quero que nada)
Nani ou? (wakaran)
O que vocês desejam? (Eu desejo a eternidade)
Naani ga hoshi? (hoshi ga eien)