The Kids Don't Stand A Chance

As Crianças Não Tem Chance

The Kids Don't Stand A Chance

Um devastador contragolpeA devastating backstroke
Todo o caminho da FrançaAll the way from France
Com brilhantes, brilhantes abotoadurasWith shiny, shiny cufflinks
Uma manga de camisa para melhorarA shirtsleeve to enhance

O homem pinstriped da manhãThe pin-striped men of morning
Está vindo para dançarAre coming for to dance
Com algodão egipcio puroWith pure Egyptian Cotton
As crianças não têm alguma chanceThe kids don't stand a chance

Você critica a práticaYou criticize the practice
Assasinando suas plantasBy murdering their plants
Ignorando toda a históriaIgnoring all the history
Negando-lhes romanceDenying them romance

O homem pinstriped da manhãThe pin-striped men of morning
Está vindo para dançarAre coming for to dance
Quarenta milhões de doláresForty-million dollars
As crianças não têm alguma chanceThe kids don't stand a chance

Eu não gostava dos negóciosI didn't like the business
Mas isso foi à primeira vistaBut that was at first glance
Seu travesseiro parece tão macio agoraYour pillow feels so soft now
Mas você ainda precisa avançarBut still you must advance

O homem pinstriped da manhãThe pin-striped men of morning
Os parceiros na dançaThe partners in the dance
O tiro de papel em pedaçosThe paper's shot to pieces
As crianças não têm alguma chanceThe kids don't stand a chance