Hey Kid

Ei, Garoto

Hey Kid

Ei, garoto, só olha no que nos metemos.Hey kid, just look at what we've got ourselves into.
Estamos indo devagar e estamos patinando agora.We're moving slow and we're treading water now.
Apenas abra os olhos e tente ver as paredes que eu construí na minha frente.Just open your eyes and try to see the walls I build in front of me.
Me liberte, me liberte.Break me free, break me free.

E eu vou cair de um prédio de cem andares.And I will fall from a hundred-story building.
Vou descer, descer, descer - o chão vai quebrar minha queda.I'll go down, down, down - the ground will break my fall.
Vou contar uma história sobre mim esta noite.I'll tell a tale of me tonight.
Estou dizendo minhas últimas palavras esta noite.I'm saying my last words tonight.

Por favor, apenas mostre amor por você mesmo,Please just show love for yourself,
E você terá tanto pra contar.And you will have so much to tell.
Me conte cada história. (Não aperte)Tell me every tale. (Don't pinch)
Não siga em frente.Don't move on.
Ei, garoto, olha pra gente agora.Hey kid, look at us now.

Com mil e uma despedidas,With a thousand-and-one goodbyes,
Você nunca vai querer chorar tanto.You'll never want to cry so hard.
Está tudo desmoronando - mais uma vez, adeus.It's all coming down - one more so long.

É tarde demais pra refletir?Is it too late to contemplate?
(Fique vivo, mantenha real)(Stay alive, keep it real)
Uma segunda chance significa novos começos.A second chance means new beginnings.
Tudo que eu sei é que estou tão assustado de ficar sozinho.All I know is I'm so scared of being alone.
Estou tão assustado de sentir esse frio.I'm so scared of feeling this cold.

Por favor, apenas mostre amor por você mesmo,Please just show love for yourself,
E você terá tanto pra contar.And you will have so much to tell.
Me conte cada história. (Não aperte)Tell me every tale. (Don't pinch)
Não siga em frente.Don't move on.
Ei, garoto, olha pra gente agora.Hey kid, look at us now.

Espere só um segundo porque eu não consigo respirar debaixo da terra.Wait just a second because I can't breath underground.

Ei, garoto, olha pra gente agora.Hey kid, look at us now.

Espere, porque eu não consigo dormir.Wait, because I can't sleep.
Agora eu não consigo ver.Now I can't see.
Alguém pode, por favor, esperar?Could someone please just wait?

Por favor, apenas mostre amor por você mesmo,Please just show love for yourself,
E você terá tanto pra contar.And you will have so much to tell.
Me conte cada história. (Não aperte)Tell me every tale. (Don't pinch)
Não siga em frente.Don't move on.
Ei, garoto, olha pra gente agora.Hey kid, look at us now