Throw-Away Heart

Coração Descartável

Throw-Away Heart

Como você consegue respirar com toda essa fumaça dentro de você?How could you breathe with all that smoke in you?
Te olhar era como ver vermelho em um mar de azul.Looking at you was like seeing red in a sea of blue.
Eu conseguia ver através de todas as suas mentiras sujas.I could see right through all your dirty lies.
Agora é hora de tentar encontrar um jeito de voltar,Now it's time to try to find a way back,
Para desfazer esse ataque cardíaco.To undo this heart attack.

Você disse: "Fuja - nada que é ouro pode ficar."You said, "Run away - nothing gold can stay."
Faz tanto tempo que me sinto tão sozinho.It's been so long since I felt this alone.
Você vai voltar algum dia?You ever coming back?
Apenas diga que você vai voltar.Just say you're coming back.

Você chorou,You cried,
"Tudo que eu tenho é esse coração descartável com suas falhas e cliques e data de validade.""All I've got is this throw-away heart with its skips and clicks and expiration date."
Desculpa, querida, por não conseguir te salvar da escuridão.I'm sorry sweetie that I couldn't save you from the dark.
Está tão escuro para onde você está indo.It's so dark where you're going.
Para onde você está indo?Where are you going?

Encontre um jeito de voltar,Find a way back,
Para desfazer esse ataque cardíaco.To undo this heart attack.

Você disse: "Fuja - nada que é ouro pode ficar."You said, "Run away - nothing gold can stay."
Faz tanto tempo que me sinto tão sozinho.It's been so long since I felt this alone.
Você vai voltar algum dia?You ever coming back?
Apenas diga que você vai voltar.Just say you're coming back.

Fuja, fuja.Run away, run away.
Nunca mude, nunca mude.Never change, never change.
Fuja, fuja.Run away, run away.
Permaneça igual, permaneça igual.Stay the same, stay the same.

Encontre um jeito de voltar,Find a way back,
Para desfazer esse ataque cardíaco.To undo this heart attack.

Você disse: "Fuja - nada que é ouro pode ficar."You said, "Run away - nothing gold can stay."
Faz tanto tempo que me sinto tão sozinho.It's been so long since I felt this alone.
Você vai voltar algum dia?You ever coming back?
Apenas diga que você vai voltar.Just say you're coming back