Pathfinder

descobridor

Pathfinder

(Ohhhhohhhh)(Ohhhhohhhh!)

Agora eu admito o que é óbvio: Este não é um lugar pra ficar.(ahhh)Now I admit what is obvious: This is no place to stay. (ahhh)
Embora eu saiba de tudo que já passou e nada que virá. (ohhh)Though I know all that's behind and nothing before me. (ohhh)
Devo seguir em frente, eu sou um vagabundo, um andarilho em seu caminho. (ohhh)I must move on, I'm a roamer, a wanderer on his way. (ohhh)
Como é que os meus pés apenas não seguem o caminho que foi escolhido por mimHow come my feet just won't follow the road that was chosen for me

Em ventos tempestuosos estou passeando, não há sentido em se esconderOn stormwinds I'm riding, there's no sense in hiding
Não há mais nenhuma dúvida, o último muro cairáThere's no doubt at all, the last wall will fall
E agora eu posso ver que estou bem diante de mimAnd now that I can see I am way before me
Voarei apenas para seguir o chamadoI'll fly just to follow the call

Este é o caminho, (eu sou o guia)This is the way, (I am the pathfinder)
O próximo passo me leva direto ao núcleoThe very next step leads me straight to the core.
Ao fim do dia, (eu sou o guia)At the end of the day, (I am the pathfinder)
Ainda vagando, é para isso que servem os guiasStill roaming on, that's what pathfinders for.

(Ohhhhohhhh)(Ohhhhohhhh)

Dez anos tentando voar provaram a força em mim (ahhh)Ten years of trying to fly have proven the strength in me. (ahhh)
Não ouve uma única vez que fui capaz de sair do chão.(sim)Not one single time I was able to lift off the ground (yeah)
Agora eu voo mais alto e mais rápido, porque eu acredito em mim (ohhh)Now I fly higher and faster because I believe in me (ohhh)
Minhas asas negras estão batendo e enchendo o ar com um som sinfônicoMy black wings are beating and filling the air with a symphonic sound

Em ventos tempestuosos estou passeando, não há sentido em se esconderOn stormwings I'm riding, there's no sense in hiding
Não há mais nenhuma dúvida, o último muro cairáThere's no doubt at all, the last wall will fall
E agora eu posso ver que estou bem diante de mimAnd now that I can see I am way before me
Voarei apenas para seguir o chamadoI'll fly just to follow the call

Este é o caminho, (eu sou o guia)This is the way, (I am the pathfinder)
O próximo passo me leva direto ao núcleoThe very next step leads me straight to the core
Ao fim do dia, (eu sou o guia)At the end of the day, (I am the pathfinder)
Ainda vagando, é para isso que servem os guiasStill roaming on, that's what pathfinders for

Este é o caminho, (eu sou o guia)This is the way, (I am the pathfinder)
O próximo passo me leva direto ao núcleoThe very next step leads me straight to the core
Ao fim do dia, (eu sou o guia)At the end of the day, (I am the pathfinder)
Ainda vagando, é para isso que servem os guiasStill roaming on, that's what pathfinders for

Este é o caminho, (eu sou o guia)This is the way, (I am the pathfinder)
O próximo passo me leva direto ao núcleoThe very next step leads me straight to the core
Ao fim do dia, (eu sou o guia)At the end of the day, (I am the pathfinder)
Ainda vagando, é para isso que servem os guiasStill roaming on, that's what pathfinders for

Este é o caminho, (eu sou o guia)This is the way, (I am the pathfinder)
O próximo passo me leva direto ao núcleoThe very next step leads me straight to the core
Ao fim do dia, (eu sou o guia)At the end of the day, (I am the pathfinder)
Ainda vagando, é para isso que servem os guiasStill roaming on, that's what pathfinders for

Este é o caminho, (eu sou o guia)This is the way, (I am the pathfinder)
O próximo passo me leva direto ao núcleoThe very next step leads me straight to the core
Ao fim do dia, (eu sou o guia)At the end of the day, (I am the pathfinder)
Ainda vagando, é para isso que servem os guiasStill roaming on, that's what pathfinders for

(Ohhhohhhohhh)(Ohhhohhhohhh)