The Awakening

O Despertar

The Awakening

O despertarThe awakening
De madrugada manhãOf a morning dawn
Abre-se a porta para tempos vindourosOpens up the gate for times to come
Para fins e alémTo aims and beyond
O despertarThe awakening
De um novo aeonOf a new aeon
Será que nos dizem as missões a serem feitasWill tell us the missions to be done
Uma gloria geladasAn icy gloria
Awake é o que somosAwake is what we are
Acordado e conscienteAwake and aware

Neste fraternidade de vidaIn this brotherhood of life
Nós somos a não abandonadoWe are the unforsaken
Durante anos e anos, tinha sido perdidoFor years and years we had been lost
Hoje finalmente será o nosso tempoToday will finally be our time
Eles constroem as paredes, nós quebramos 'emThey build the walls, we break 'em
Lembre-se: Para sair é chegarRecall: To leave is to arrive

No caminho, há uma terra sob os nossos pésOn our way, there's a land under our feet
E eu sei que você vai sempre manter seus olhos em mimAnd I know that you will always keep your eyes on me

O despertarThe awakening
De madrugada manhãOf a morning dawn
Abre-se a porta para tempos vindourosOpens up the gate for times to come
Para fins e alémTo aims and beyond
O despertarThe awakening
De um novo aeonOf a new aeon
Será que nos dizem as missões a serem feitasWill tell us the missions to be done
Uma gloria geladasAn icy gloria

Sem chuva para lavar os nossos pecadosNo rain to wash away our sins
Nós nos sentimos tão forçado e conduzidoWe felt so forced and driven
Temos sido desabrigados, por isso vamos serWe have been homeless, so we'll be
Mas ainda há muito a vida dentroBut there is still much life within
Nós somos o perdãoWe are the unforgiven
Vamos ser mais do que aquilo que temos sidoWe will be more than what we've been

No caminho, há uma terra sob os nossos pésOn our way, there's a land under our feet
E eu sei que você vai sempre manter seus olhos em mimAnd I know that you will always keep your eyes on me

O despertarThe awakening
De madrugada manhãOf a morning dawn
Abre-se a porta para tempos vindourosOpens up the gate for times to come
Para fins e alémTo aims and beyond
O despertarThe awakening
De um novo aeonOf a new aeon
Será que nos dizem as missões a serem feitasWill tell us the missions to be done
Uma gloria geladasAn icy gloria
Awake é o que somosAwake is what we are
Acordado e conscienteAwake and aware

Inúmeras noites, eu ainda estou acordadoCountless nights, I'm still awake
Para um sono sem fim eu esperoFor an endless sleep I wait
Em um minuto, eu vou embora, aguardando o amanhecerIn a minute, I'll be gone, awaiting dawn

Inúmeras noites, eu ainda estou acordadoCountless nights, I'm still awake
Para um sono sem fim eu esperoFor an endless sleep I wait
Em um minuto, eu vou embora, e eu estou aguardando o amanhecerIn a minute, I'll be gone, and I am awaiting dawn

Vezes eu estou duvidandoTimes I am doubting
Vezes eu me sinto fracoTimes I feel weak
Tempos e tempos que eu estou lutando para acreditarTimes and times I'm struggling to believe
Fica melhor, todos os diasIt gets better, every day
Nós acompanhar e vamos seguir este caminhoWe keep track and we'll follow this way

O despertarThe awakening
De madrugada manhãOf a morning dawn
Abre-se a porta para tempos vindourosOpens up the gate for times to come
Para fins e alémTo aims and beyond
O despertarThe awakening
De um novo aeonOf a new aeon
Será que nos dizem as missões a serem realizadas.Will tell us the missions to be done.
Uma gloria geladasAn icy gloria

Awake é o que somosAwake is what we are
Acordado e conscienteAwake and aware
Estamos acordados e nós estaremos láWe're awake and we'll be there