The Bardcall

o Bardcall

The Bardcall

Há algo no ventoThere's something on the wind
Uma voz que sussurra uma canção escondidaA voice that whispers a hidden song
ondas quebrando, chamas ardentesCrashing waves, burning flames
Terra e rocha abaixoEarth and rock below

Deixe-me cantar suas músicas para vocêLet me sing their songs for you
Eles são um. você não pode ouvir?They are one. Can you not hear it?
Não negue! Ele fala com vocêDo not deny! It speaks to you
Enche o seu coração, torna-se seu mundoFills your heart, becomes your world

Diz-lhe uma verdade: Ventos vai mudar!Tells you one truth: Winds will change!
Silêncio! Ouço! Você ouve isso?Hush! Listen! Do you hear it?
Ventos vai mudar!Winds will change!

Ventos vão mudar e céu vai cairWinds will change and skies will fall
Quando os bardos chegarWhen the bards arrive
Quando a chamada do bardo soa em voz altaWhen the bard's call sounds out loud
Todos nós nos sentimos tão vivoWe all feel so alive

Terra vai tremer e os incêndios queimamEarth will shake and fires burn
Quando os bardos unirWhen the bards unite
Quando a chamada do bardo soa em voz altaWhen the bard's call sounds out loud
Estamos tão vivo esta noiteWe're so alive tonight

A partir de oito partes de nossas terras sagradasFrom eight parts of our sacred lands
Vamos reunir agora!We shall gather now!
A partir de cada um dos nossos oito continentesFrom each of our eight continents
Nós vamos encontrar uma maneira de alguma formaWe'll find a way somehow

Tem sido predito. É o destinoIt's been foretold. It's destiny
Isso nos encontraremos de novoThat we shall meet again
Para recriar essa melodiaTo recreate this melody
Que uma vez tinha sido proibidaThat had once been banned

Para a batalha, um contra quatroInto battle, one against four
Nosso mundo é o que nós estamos lutando para!Our world is what we are fighting for!

Ventos vão mudar e céu vai cairWinds will change and skies will fall
Quando os bardos chegarWhen the bards arrive
Quando a chamada do bardo soa em voz altaWhen the bard's call sounds out loud
Todos nós nos sentimos tão vivoWe all feel so alive

Quatro deles estão ao nosso ladoFour of them are at our side
Dragons, abra suas asas!Dragons, spread your wings!
Aniquilar o de uma escura poderAnnihilate the dark one's might
A história começa!History begins!

Para a batalha um contra quatroInto battle one against four
No olho negro de uma tempestade!Into the black eye of a storm!

Ventos vão mudar e céu vai cairWinds will change and skies will fall
Quando os bardos chegarWhen the bards arrive
Quando a chamada do bardo soa em voz altaWhen the bard's call sounds out loud
Todos nós nos sentimos tão vivoWe all feel so alive

Terra vai tremer e os incêndios queimamEarth will shake and fires burn
Quando os bardos unirWhen the bards unite
Quando a chamada do bardo soa em voz altaWhen the bard's call sounds out loud
Estamos tão vivo esta noiteWe're so alive tonight

Para a batalha, um contra quatroInto battle, one against four
Com vozes de fogo juramosWith voices of fire we swore

Ventos vão mudar e céu vai cairWinds will change and skies will fall
Quando os bardos chegarWhen the bards arrive
Quando a chamada do bardo soa em voz altaWhen the bard's call sounds out loud
Todos nós nos sentimos tão vivoWe all feel so alive

Terra vai tremer e os incêndios queimamEarth will shake and fires burn
Quando os bardos unirWhen the bards unite
Quando a chamada do bardo soa em voz altaWhen the bard's call sounds out loud
Nós todos vamos sobreviverWe all will survive

Ventos vão mudar e céu vai cairWinds will change and skies will fall
Quando os bardos chegarWhen the bards arrive
Quando a chamada do bardo soa em voz altaWhen the bard's call sounds out loud
Todos nós nos sentimos tão vivoWe all feel so alive

Terra vai tremer e os incêndios queimamEarth will shake and fires burn
Quando os bardos unirWhen the bards unite
Quando a chamada do bardo soa em voz altaWhen the bard's call sounds out loud
Estamos tão vivo esta noiteWe're so alive tonight