My Room (Waiting For Wonderland)

Meu Quarto (Esperando Pelo Paraíso)

My Room (Waiting For Wonderland)

Procurando diamantes em uma mina de enxofreSearching for diamonds in a sulphur mine
Me apoiando em suportes podresLeaning on props that are rotten
Esperando por qualquer coisa, buscando um sinalHoping for anything, looking for a sign
Que eu não fui esquecidoThat I am not forgotten
Perdido em um labirinto de mistérios futurosLost in a labyrinth of future mystery
Refazendo meus passos, todos erradosTracing my steps, all mistaken
Confiando em tudo, orando para que possa serTrusting to everything, praying it can be
Que eu não fui abandonadoThat I am not forsaken

Eu espero pela porta, me perguntandoI wait by the door, wondering
Quando você vai chegar e me aquecerWhen you will come and keep me warm
Oro pela fim da noiteI pray for the end of the night
Esperando que a luz acalme a tempestadeHoping the light will still the storm
Que agora me aprisionaWhich presently entraps me
Monstro marinho impotente encalhado na praiaHelpless sea-monster stranded on the shore
Marooned em uma euforia de esperaMarooned in an ecstasy of waiting
Eu anseio, embora sabendo que não mergulhareiI yearn, although knowing that I shall dive
Mais na maré que já está correndoNo more in the tide already racing

Meus pulmões explodem para gritar: FinalmenteMy lungs burst to cry: Finally
Como você pôde me deixar aqui para morrer?How could you leave me here to die?
Eu congelo no frio deste lugarI freeze in the chill of this place
Sem um rosto amigo para sorrir de despedida -With no friendly face to smile goodbye -
Como você pôde deixar isso acontecer?How could you let it happen?

Como você pôde deixar isso acontecer?How could you let it happen?
Sonhos, esperanças e promessasDreams, hopes and promises
Fragmentos fora do tempoFragments out of time
Todas essas coisas já foram ditasAll of these things ahve been spoken
Mas você ainda não entende como éStill you don't understand how it feels
Quando estou esperando para que sejam quebradasWhen I'm waiting for them to be broken