A Plague Of Lighthouse Keepers: Eyewitness

Uma Praga de Faroleiros: Testemunha

A Plague Of Lighthouse Keepers: Eyewitness

Ainda esperando pelo meu salvador,Still waiting for my saviour,
tempestades me despedaçam;storms tear me limb from limb;
meus dedos parecem algas marinhas...my fingers feel like seaweed...
Estou tão longe que estou perto demais.I'm so far out I'm too far in.
Sou um homem solitário, minha solidão é realI am a lonely man, my solitude is true
meus olhos foram testemunhas friasmy eyes have borne stark witness
e agora minhas noites também estão contadas.and now my nights are numbered, too.

Eu vi os sorrisos em mãos mortas,I've seen the smiles on dead hands,
as estrelas brilham, mas não são para mim.the stars shine, but they're not for me.

Eu profetizo desastres e então conto o preço...I prophesy disaster and then I count the cost...
Eu brilho, mas, brilhando, morrendo,I shine but, shining, dying,
sabendo que estou quase perdido.I know that I am almost lost.
Na mesa, um papel em brancoOn the table lies blank paper
minha torre é construída sobre pedraand my tower is built on stone
só tenho tesouras cegas,I only have blunt scissors,
só tenho o lar mais sem graça...I only have the bluntest home...
Fui a testemunha, e o selo da morteI've been the witness, and the seal of death
paira na cera derretida que é minha cabeça.lingers in the molten wax that is my head.

Quando você vê os esqueletosWhen you see the skeletons
dos mastros de navios afundando baixoof sailing-ship spars sinking low
Você começará a se perguntar se os pontosYou'll begin to wonder if the points
de todos os mitos antigosof all the ancients myths
são solenemente direcionados diretamente a você...are solemnly directed straight at you...