A Plague Of Lighthouse Keepers: Presence Of The Night / Kosmos Tours

Uma Praga de Faroleiros: Presença da Noite / Tours do Kosmos

A Plague Of Lighthouse Keepers: Presence Of The Night / Kosmos Tours

'Sozinho, sozinho' os fantasmas chamam,'Alone, alone' the ghosts all call,
me apontam na luz.pinpoint me in the light.
A única vida que sintoThe only life I feel at all
é a presença da noite.is the presence of the night.

Você choraria se eu morresse?Would you cry if I died?
Você pegaria minhas últimas palavras?Would you catch the final words of mine?
Você pegaria minhas palavras?Would you catch my words?
Eu sei que não há tempoI know that there's no time
Eu sei que não há rima...I know that there's no rhyme...
sinais falsos me encontramfalse signs find me
Eu não quero odiar,I don't want to hate,
eu só quero crescer;I just want to grow;
por que não consigo me deixarwhy can't I let me
viver e ser livre?live and be free?
mas eu morro muito devagar sozinho.but I die very slowly alone.
Eu conheço mais caminhos,I know more ways,
eu estou tão assustado,I am so afraid,
meu eu não me deixamyself won't let me
simplesmente ser eu mesmojust be myself
e assim estou completamente sozinho...and so I am completely alone...

O redemoinho da minha memóriaThe maelstrom of my memory
é um vampiro e se alimenta de mimis a vampire and it feeds on me
agora, cambaleando loucamente, sobre a borda eu caio.now, staggering madly, over the brink I fall.