Forever Falling

Para sempre de queda

Forever Falling

I reorganizou o diárioI reorganized the diary
Eu tinha escrito a lápis em uma janela para nos encontrarmosI had penciled in a window for us to meet
Embora eu sabia que você estaria dançando a batida diferenteThough I knew that you'd be dancing to different beat
Quando você apareceu. eu estava prontoWhen you showed up. I was ready
Por qualquer psicodrama que você tem na lojaFor whatever psychodrama you'd got in store
Sim, nós dois sabíamos que teria passado por isso antesYeah, we both knew we'd have been through this before

Verifique o tempo e movimentoCheck the time and motion
Coloque um cronômetro na história e não olhe para trásPut a stopwatch on the story and don't look back
Como nós travamos em nosso ato repetitivoAs we lock in to our repetitious act

Você é a Eager Beaver, interessados ​​em fazer uma marcaYou're the eager beaver, keen to make a mark
Eu sou um verdadeiro crente, assobiando no escuroI'm a true believer, whistling in the dark
Construir a febreBuilding up the fever

Uma e outra que atravessa os movimentosOver and over we go through the motions
Segure-se a noção de um dia ele pode mudarHold on the notion one day it might change
Tente não demonstrar, mas estamos perdidos no momentoTry not to show it but we're lost in the moment
Enquanto isso eu tento segurar o fantasma de uma chanceMeanwhile I try to hold on to the ghost of a chance
Caindo por entre meus dedosFalling through my fingers

Estação por estação buscamos um acordoSeason by season we seek an agreement
Além rima e razão, no entanto afastadoBeyond rhyme and reason, however estranged
Reunião e saudação, o nosso tempo aqui é passageiraMeeting and greeting, our time here is fleeting
Enquanto isso, roda em torno de uma impressão de dançaMeanwhile we wheel around in an impression of dance
Caindo por entre os dedosFalling through our fingers
Está tudo caindo por entre os dedosIt's all falling through our fingers

O que você realmente querWhat'd you really want
Você se atreve a dizer que nuncaDare you ever say
O que você realmente quer?What you really want?
Vê-lo escapar ...Watch it slip away…

E a moral da históriaAnd the moral of the story
Se há uma em que tudo é, certamente, para obter um apertoIf there's one at all is, surely, to get a grip
Sobre o que está sempre caindo por entre os dedosOn what's forever falling through our fingers
Para sempre caindo através de nossas mãosForever falling through our fingertips

Você é a Eager Beaver, interessados ​​em fazer uma marcaYou're the eager beaver, keen to make a mark
Eu sou um verdadeiro crente, assobiando no escuroI'm a true believer, whistling in the dark
O que um par de divas! O que um par de faíscas brilhantes!What a pair of divas! What a pair of bright sparks!