Het licht

A Luz

Het licht

Vamos embora, longe do amanhãLaten we gaan, weg van morgen
Sem uma palavra, pra ninguém saberZonder een woord, zodat niemand het weet
Vamos embora ao entardecerLaten we gaan in de avond
Longe da sensação que não me soltaWeg van het gevoel dat me niet loslaat

Vamos embora, sem dúvidaLaten we gaan, zonder twijfel
Sem deixar rastro pra ninguém esquecerZonder een spoor zodat niemand vergeet
Que existimos sem voltaDat we bestaan zonder terugkeer
Longe da sensação que não me soltaWeg van het gevoel dat me niet loslaat

Uma vez eu vejo a luzEen keer zie ik het licht
Quero minha cabeça nas nuvens, meus olhos fechadosIk wil mijn hoofd in de wolken, mijn ogen dicht

Vamos embora, não quero ficarLaten we gaan, ik wil niet blijven
Nunca mais voltar, queimei meus barcosNooit meer terug ik heb mijn schepen verbrand
Vamos embora, deixa eles falaremLaten we gaan, laat ze lullen
Longe da sensação que não me soltaWeg van het gevoel dat me niet loslaat

Uma vez eu vejo a luzEen keer zie ik het licht
Quero minha cabeça nas nuvens, meus olhos fechadosIk wil mijn hoofd in de wolken, mijn ogen dicht