Overal geweest

Por Todo Lugar

Overal geweest

Como eu te vejo agora: uma mão no seu rosto,Zoals ik je nu zie: een hand voor je gezicht,
Por todo lugar, cadê a festa?Overal geweest, waar is nou het feest
O que é isso na sua voz?Wat is dat in je stem?
O que é isso na sua cabeça?Wat is dat in je hoofd?
Tudo parece anestesiado.Alles lijkt verdoofd

Vivi no céu quando nada importava mais.De hemel in geleefd toen niets er nog toe deed
Não falta nada, então não se importa com o que não vale.Er is niets wat er ontbreekt, dus niet waar je om geeft
O que é isso na sua voz?Wat is dat in je stem?
O que é isso na sua cabeça?Wat is dat in je hoofd?
Tudo parece anestesiado.Alles lijkt verdoofd

Não sinto, não cheiro, não vivo,Ik voel niet, ruik niet, leef niet
Mas não espera, não se cala, não descansa,Maar wacht niet, zwijg niet, rust niet
Até que você e eu sejamos os primeiros.Tot jij en ik de eersten zijn

Você anda pela rua, sabe que vai dar certo,Je slentert over straat, je weet dat het wel gaat
Sempre foi assim, cadê a festa?Het is altijd zo geweest waar is nou het feest
O que é isso na sua voz?Wat is dat in je stem?
O que é isso na sua cabeça?Wat is dat in je hoofd?
Tudo parece anestesiado.Alles lijkt verdoofd

Não sinto, não cheiro, não vivo,Ik voel niet, ruik niet, leef niet
Mas não espera, não se cala, não descansa,Maar wacht niet, zwijg niet, rust niet
Até que você e eu sejamos os primeiros.Tot jij en ik de eersten zijn
Por todo lugar.Overal geweest