Fragile Dreams

Sonhos frágeis

Fragile Dreams

No meu quarto todas as noitesIn my room every night
Eu vejo sombrasI see shadows
Sonhos frágeis, em minha menteFragile dreams, in my mind

Alimente minhas tristezasFeed my sorrows
Na noite escura, meus medos são minha companhiaIn the dark night, my fears are my company
E eu não posso dizer o que é real ou fantasiaAnd I can't tell what is real or fantasy

Você nunca vê os monstrosYou never see the monsters
Que se esconde debaixo da minha camaThat hide under my bed
Eles lembram todas as minhas perdasThey remind all my losses
Isso se acumula na minha cabeçaThat accumulate in my head

Talvez um dia eu entendaMaybe one day I'll understand
Que nas noites mais escurasThat in the darkest nights
Eu tenho o mesmo pesadeloI have the same nightmare
E eu não tenho lugar para me esconderAnd I have no place to hide

Eu não consigo acordar, me acorde agoraI can't wake, wake me up now
Acenda a luzTurn on the light
Essas criaturas, que me decepcionaramThese creatures, which let me down
Estão do meu ladoAre on my side

Eu tento ser forte e me livrar do meu medoI try to be strong and get rid of my fear
Talvez eles não me entendam malMaybe they don't get me wrong
Se você ficar aqui comigoIf you stay here with me

Eu ainda moro aquiI still live here
Mas eu vou ficar forte, estou sozinhoBut I will stay strong, I'm alone
Ainda sinto medoI still feel fear
A noite esta muito longa, mas vou continuar forteThe night is so long, but I will stay strong