Tradução gerada automaticamente
Love that whale
Van Dyke Parks
Love that whale
You're on to Tokyo
You have the yen to trip
The slickest restaurant
For something hip you seize
it's heaven on your knees
You Amerikano
Up on that Ginza Strip
You pick the best you want
a dish that's Nipponese
you fish the seven seas
Katikana Kanji
Take off your shoes and hat
We order number three
This is our first fugi
You're such a Romeo
Is all so Greek to me
Oh boy you can't do that
I'm feeling worse sez she
I mean our first fugu
Arigato Domo
You want the whale think twice
You take the whale instead
For some is paradise
I want to meet the whale
out on the ocean blue
Look at the whale the price
You take the whale to bed
For me is not so nice
at sea when I set sail
when kokai suru
(sail)
Maybe at Shokudo
I tell you what we do
Machi oh aru Ko O
Da re ka tsu yaku
Wareni kaeru
We Get some food to go
Hamburger ta be ru
Ma ku do na ru do
ka se gu ku ra su
susumu yasumu
(at a restaurant ---- buy hamburger ---- let's hit the town
MacDonald's ---- anybody wants to translate? ----
everybody refuses ---- & one and a two ---- earn a living ----
return to yourself ---- go forward and take a rest)
HORA!
SHIROI YASHINOKI
MOERU YUUHI
YUUNAMI KEBURI
YUME NO YOUNI
KOI WO WASURE
KAZENI DAKARE
YURERU KOBUNE
white cocopalm
in the blaze of sunset
dim sight of the waves
like adream
forgot the love
be held by the wind
rocking little boat
Namini Kieru
Saigono Kujira
Haruka Kanata
Konna Kotodewa
konna kotowa
Amor por essa Baleia
Você está indo para Tóquio
Você tem o iene pra gastar
O restaurante mais chique
Pra algo descolado que você pega
É o paraíso de joelhos
Você, americano
Lá na Ginza Strip
Você escolhe o que quer
Um prato que é japonês
Você pesca os sete mares
Katikana Kanji
Tire os sapatos e o chapéu
Pedimos o número três
Esse é nosso primeiro fugu
Você é um verdadeiro Romeu
É tudo grego pra mim
Oh garoto, você não pode fazer isso
Estou me sentindo mal, diz ela
Quero dizer, nosso primeiro fugu
Arigato Domo
Você quer a baleia, pense duas vezes
Você leva a baleia em vez disso
Para alguns é o paraíso
Quero encontrar a baleia
Lá no oceano azul
Olhe para a baleia, o preço
Você leva a baleia pra cama
Pra mim não é tão legal
No mar quando eu zarpo
Quando kokai suru
(sail)
Talvez no Shokudo
Eu te digo o que fazer
Machi oh aru Ko O
Da re ka tsu yaku
Wareni kaeru
Vamos pegar algo pra levar
Hambúrguer tá por aí
MacDonald's
Alguém quer traduzir?
Todo mundo recusa
& um e dois
Ganhar a vida
Voltar a si mesmo
Ir em frente e descansar
HORA!
SHIROI YASHINOKI
MOERU YUUHI
YUUNAMI KEBURI
YUME NO YOUNI
KOI WO WASURE
KAZENI DAKARE
YURERU KOBUNE
cocopalme branca
na chama do pôr do sol
visão turva das ondas
como um sonho
esqueci o amor
ser abraçado pelo vento
balançando o barquinho
Namini Kieru
Saigono Kujira
Haruka Kanata
Konna Kotodewa
konna kotowa



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Dyke Parks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: