Ode to tobago

Ode a Tobago

Ode to tobago

Vem, me siga até uma terra pequenaCome follow me down to a tiny land
Coisas pra ver, amigos pra encontrar; você vai entenderThings to see, friends to meet; you would understand
Querida, levanta, vamos arrumar as malasDarlin' get up, let us pack up
Pra essa viagem que não tem paradaFor the journey it's a nonstop
É um encontroIt's a date
Amor, não se atraseSweetheart don't be late

Vem, deixa eu ir, deixa eu ir pra TobagoCome, let me go, let me go to Tobago
Aquele paraíso, encontrado por Robinson CrusoéThat paradise, found by Robinson Crusoe
E dizem que é a terra do amanhãAnd it is said, it's the land of tomorrow
A princesa Margaret diz, vem pra Tobago passar fériasPrincess Margaret say, come Tobago for holiday
Agora o mundo todo diz, vem pra Tobago passar fériasNow the whole world say, come Tobago for holiday

Seu amigo nativo com certeza será um ótimo anfitriãoYour native friend surely would be a host
E te mostrará algumas belezas de costa a costaAnd show you some of the beauties from coast to coast
Enquanto você olha curiosa pra areia cinza e o mar azulAs you look down curiously at the gray sand and the blue sea
Você vai concordar, é simplesmente celestialYou'll agree, it's just heavenly

Pra beleza rara, bem, eu acreditoFor rare beauty, well, it's my belief
Não há outro lugar como o Recife BuccooThere is no other place like the Buccoo Reef
Onde os peixes parecem se reunirWhere the fishes seems to gather
Só pra receber cada estranhoJust to welcome every stranger
É grandiosoIt is grand
Nesta terra de CrusoéOn this Crusoe land