Wings of a dove

Asas de uma Pomba

Wings of a dove

A chuva cai por dias, faz tanto barulhoRain come down for days make such thunder
Essa velha casa não aguenta maisThis old house can't take that much more
E pode ser que leve você e eu juntosAnd it just might take you and me under
Fazendo uma grande confusão -Makin such a great commotion -
você pode ouvir o barulhoyou could hear the clatter
Coloque as panelas no chão e deixe a chuva cairPut the pots and pans on the floor and just let it pour

No barulho da chuva você pode ouvirIn the din tintin tabulation you can hear
-- a chuva está em ação O mundo todo em grande celebração-- the rain is in play The whole wide world in great jubilation
Debaixo do pingo-pingo, diz que não importaUnderneath the pitter patter say it doesn't matter
Alguém diz que você está bem e só vai emboraSomeone say you feelin okay and just fly away

Nas asas de uma pomba você traz meu amorOn the wings of a dove you bring me my love
Ela canta tão tristeShe's singin so sadly
Asas levantando meu amor! Ela flutua acimaWings liftin my love! She's driftin above
-- o empurra-empurra-- the push and the shove
Nas asas de uma pombaOn wings of a dove

A chuva cai para lavar a tristezaRain come down to wash away sorrow
Essa cidade toda está coberta de cinzaThis whole town is covered in gray
Deus, deixe chover até amanhãGod let it rain by gosh 'til tomorrow
Alguém aqui em tribulação - diz que não importaSomeone here in tribulation - say it doesn't matter
Alguém diz que você está bem em um dia chuvosoSomeone say you feelin okay on one rainy day

Nas asas de uma pomba ela canta sobre amorOn the wings of a dove she's singing of love
Sobre coisas que eu preciso muitoOf things I need badly
Coisas que eu gostaria de ter! E quando ela canta tristeThings I wish I had! And when she sings sad
eu cantaria felizI would sing gladly
Nas asas de uma pombaOn wings of a dove