Za godine tvoje

Para Sua Idade

Za godine tvoje

Diga-meKazi mi
Você pensa em nós?Da li kad mislis na nas
O silêncio governa os camposTisina vlada poljima
Quem guarda todos os nossos segredosKoja cuvaju sve nase tajne

RecordaçõesSecanja
Eles têm direito sobre nósImaju pravo na nas
E isso me acorda todas as manhãsI svakog jutra bude me
Estou chorando por dentro, morrendo lentamentePlacem u sebi, lagano umirem

Por que eu choraria?Zasto bih plakao
Mas às vezes, sempre sozinhoAli ponekad, uvek sama od sebe
De um milhão, mais um cai no marU more padne od milion jos jedna
Uma lágrima quente para vocêTopla suza za tebe
Por que eu choraria?Zasto bih plakao
Você vê, às vezes os sonhos ganham asasVidis ponekad snovi dobiju krila
Aqui eu dou tudo de mimEvo dajem sve svoje
Para sua idadeza godine tvoje
E o que você costumava ser para mimI sto si nekad mi bila

EsperoNadam se
Enquanto os dias rastejam por nósDok dani puze kraj nas
Talvez eu veja isso em algum lugarDa mozda negde i ugledam
Eu estive esperando por seus pés por um século inteiroTe stope tvoje cekam citav vek

Seduzida pelo cheiro do sonoZaveden mirisom sna
Quem rouba minha almaKoji krade mi dusu
E eu sei que não tenho direitoA znam da nemam pravo
Eu não tenho direito sobre nósNe nemam pravo na nas

Posso chorarMozda bih plakao...