Gubis me

Perdendo-me

Gubis me

Sempre estarei, completamente,Zauvek sam, sasvim sam,
Vivendo na esperança de que o amor é a salvação,Zivim u nadi da ljubav je spas,
Quero que o nome, seu nome,Hocu da ime, tvoje ime,
Brilhe sempre e esteja aqui,Uvek sija i bude tu,
Quero que o amor tenha brilho,Hocu da ljubav ima sjaj,
Quero que sua chama, eu carregue dentro de mim.Hocu da plamen tvoj, nosim u sebi

Como você não vê que está me perdendo,Kako ne vidis da gubis me,
Se você me perder, perde tudo.Ako izgubis me gubis sve
Você sente o que há em mim?Da li osecas sta je u meni,
Quero que a dor desapareça na canção,Zelim pesmu da nestane bol,
Quero que o nome, seu nome, brilhe sempre e esteja aqui,Hocu da ime, tvoje ime, uvek sija i bude tu,
Quero que sua chama, seja forte.Hocu da plamen tvoj, bude jak,

Como você não vê que está me perdendo,Kako ne vidis da gubis me,
Se você me perder, perde tudo.Ako izgubis me gubis sve