Ima li ljubavi

Tem Amor?

Ima li ljubavi

Sussurro nos lábiosSapucu usne
Cujos nomes eu bem conheçoCije ime dobro znam
E cuja sombra está comigoI cija je senka sa mnom
Quando a lua mata o dia, a lua mata o diaKad mesec ubija dan, mesec ubija dan

Serão os olhosDa li su oci
Olhos celestiais, tão fortes, tão poderososOci nebeske, toliko jake toliko mocne
Que me presenteiamDa mi te poklone
Para eu descobrir se há amor nas pessoas, nas pessoasDa saznam ima li ljubavi u ljudima, u ljudima

Quando eu canto ala alalalala, ala alalalalaKad pevam ala alalalala, ala alalalala
Tem amor, pra eu cantar sobre issoIma li ljubavi, da pevam o njoj
Pra eu cantar sobre isso, tem amorDa pevam o njoj, ima li ljubavi

Sussurro nos lábiosSapucu usne
Faz dois anos que estouDve godine sam
E só a sombra está comigoI samo senka je sa mnom
Quando a lua mata o dia, a lua mata o diaKad mesec ubija dan, mesec ubija dan

Quando eu canto ala alalalala, ala alalalalaKad pevam ala alalalala, ala alalalala
Tem amor, pra eu cantar sobre issoIma li ljubavi, da pevam o njoj
Pra eu cantar sobre isso, tem amorDa pevam o njoj, ima li ljubavi