Polje snova

Campo dos Sonhos

Polje snova

Só feche os olhos, estamos afundandoSamo sklopi oèi tonemo
No campo dos sonhos, quente e distantePoljem snova topli daleko
Sim, sim, você sabe que eu deixaria você irDa, da mogu znaš da bi od sebe pustio te
Como uma folha, você voa sozinhaKao list da letiš usamljena
Pelo céu frio de suspiros alheiosNebom hladnih tuðih uzdaha
Sim, sim, você sabe que eu deixaria você irDa, da mogu znaš da bi od sebe pustio te

Talvez agora, em algum pensamento, só a fomeMožda baš sad je u mislima nekim, samo glad
Seus dias são tinta sem cor de esperançaNjeni su dani mastilo bez boje nadanja
Os olhos da vontade são selvagens, como a sede do deserto, ela sabeDivlje su oèi želje, kao pustinjska žeð ona zna
Que rouba a última gota dos lábiosDa krade poslednju kap sa usana
Que sopram nas velas do amorKoje duvaju u jedra ljubavi
Ela é minha sede do desertoOna je moja pustinjska žeð
Ela ri, rouba a última gota dos lábiosOna sme, da krade poslednju kap sa usana
Que sopram nas velas do amorKoje duvaju u jedra ljubavi

Você só dorme, dorme, dorme tão sozinhaTi samo spavaj, spavaj, spavaj tako usamljena
No campo dos sonhos, quente e distantePoljem snova topla daleka
Sim, sim, você sabe que eu deixaria você irDa, da mogu znaš da bih od sebe pustio te
Os olhos da vontade são selvagens, como a sede do deserto, ela sabeDivlje su oèi želje, kao pustinjska žeð ona zna
Que rouba a última gota dos lábios queDa krade poslednju kap sa usana koje
Que sopram nas velas do amorKoje duvaju u jedra ljubavi
Ela é minha sede do desertoOna je moja pustinjska žeð
Ela ri, rouba a última gota dos lábiosOna sme da krade poslednju kap sa usana
Que sopram nas velas do amorKoje duvaju u jedra ljubavi