Don't Tell Me (What Love Can Do)

Não Me Diga (O Que o Amor Pode Fazer)

Don't Tell Me (What Love Can Do)

Está bem, eu farei o que quiser se eu escolher
It's ok, I'll do what I want if I choose
Posso carregar a culpa, há uma escolha
I can take the fall, there's a choice
É o meu destino em minhas mãos
It's my destiny in my hands
Yeah, depende de mim
Yeah, it's up to me
Eu posso dirigir
I can drive
Posso disparar uma arma pelas ruas
I can shoot a gun in the streets
Me traga mais heroína
Score me some heroin
Eu posso pular, ser o sacrifício
I can jump, be the sacrifice
Pregado na cruz como Jesus Cristo
Bear the cross just like Jesus Christ

E eu não quero ouvir o que o amor pode fazer
And I don't wanna hear what love can do
Não, eu não vou dizer o que é certo pra você
No, I ain't gonna tell you what's right for you

É certo pegar o caminho mais fácil?
Is it right, to take the easy way?
Feche seus olhos ajoelhe-se e ore
Close your eyes, get on your knees and pray
Agora você está a salvo por uma voz superior
Now you're saved, by a higher voice
Desistindo, desistindo, desistindo de sua escolha
Givin' up, givin' up, givin' up your choice

Se eu estiver errado, então pagarei por isso
If I'm wrong, then I'll pay for it
Se eu estiver certo, você irá ouvir sobre isso
If I'm right, yeah you're gonna hear about it
Mas eu tentarei, eu tentarei por isso
But I'll try, yeah I'll try for it
Eu tentarei e tentarei até ficar satisfeito
I'll try and I'll try, 'til I'm satisfied

E eu, estou cansado de ouvir o que o amor pode fazer
And I, I'm tired o' hearin' what love can do
E eu não vou dizer o que é certo para você
And I, ain't gonna tell you what's right for you

Eu vi o estrago feito
I've seen the damage done
Sim, eu ouvi o tiro
Yeah, I heard the shotgun
E senti o sol nascente em meu reinado por vir
And felt the settin' sun on my kingdom come
Ohhhh!
Ohhh!

É certo pegar o caminho mais fácil?
Is it right, uh, to take the easy way?
Eu não sei, eu ajoelho e oro
I don't know, I get down on my knees and pray
Agora fui salvo por uma voz superior
Now I'm saved, by a higher voice
Desistindo, desistindo, desistindo da minha escolha
Givin' up, givin' up, givin' up my choice

Se eu estou errado, hey! Então pagarei por isso
If I'm wrong, hey! Then I'll pay for it
Se eu estou certo, yeah, você irá lidar com isso
If I'm right, yeah, you're gonna deal with it
Porque eu tentarei, eu tentarei por isso
'Cause I'll try, yeah I'll try for it
Eu tentarei e chorarei, até mesmo morrerei por isso
I'll try and I'll cry, even die for it

Não, não quero ouvir o que o amor pode fazer
No, I don't wana hear what love can do
Não, não posso dizer o que é certo para você
No, I, I can't tell you what's right for you
Oh, eu, eu, eu te digo o que o amor pode fazer
Oh, I, I, I tell you what love can do
Não, eu, eu, eu não posso dizer quando seu tempo vai passar
No, I, I, I can't say when your time is through

Eu vi o estrago feito
I've seen the damage done
Oh, Deus, eu ouvi o tiro
Oh, Lord, I heard the shotgun
E senti o sol nascente em meu reinado por vir
I felt the settin' sun on my kingdom come
Não!
Nooo!

Yeah! A-hey, hey, hey!
Yeah! A-hey, hey, hey!

Não me diga o que o amor pode fazer
Don't tell me what love can do, uh
Hey, hey, hey! Uh!
Hey, hey, hey! Uh!
Hey, hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Não me diga o que o amor pode fazer, beleza
Don't tell me what love can do, alright
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
O que o amor pode fazer
What love can do
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!