
Dancing In the Street
Van Halen
Dançando Na Rua
Dancing In the Street
UauWoo
Ah, simAh, yeah
Vou chamar, ao redor do mundoCallin' out, around the world
Estão preparados para uma batida totalmente nova?Are you ready for a brand new beat?
O verão chegou e a hora é perfeitaSummer's here, and the time is right
Para dançar na ruaFor dancin' in the street
Eles estão dançando em Chicago (eles vão dançar)They're dancin' in Chicago (they'll be dancin')
Lá em Nova Orleans (dançando nas ruas)Down in New Orleans (dancin' in the streets)
Em Nova Iorque (dançando nas ruas)Up in New York City (dancing in the streets)
Tudo que precisamos é de música (doce, doce)All we need is music (sweet sweet)
Música doce (música doce, doce)Sweet music (sweet sweet music)
Haverá música por toda parte (música doce por toda parte)There'll be music everywhere (sweet music everywhere)
Vai ter balanço, dança, discos tocandoThere'll be swingin', swayin', records playin'
Dançando na ruaDancin' in the street
Ah, não importa o que você vistaOh, it doesn't matter what you wear
Contanto que você esteja láJust as long as you are there
Então vamos lá, rapazes, agarrem uma garotaSo come on every guy, grab a girl
Em todo o mundo, ao redor do mundoEverywhere, 'round the world
Vai ter dança, dança na ruaThere'll be dancin', dancin' in the street
É apenas um convite, por todo o paísIt's just an invitation, 'cross the nation
Uma oportunidade para as pessoas se encontraremA chance for the folks to meet
Vai ter risos, cantos e música animadaThere'll be laughin', singin', music swingin'
Dançando na ruaDancin' in the street
Filadélfia, Pensilvânia (dançando na rua)Philadelphia, PA (dancin' in the street)
Baltimore, agora em DC (dançando nas ruas)Baltimore, in D.C. now (dancin' in the streets)
Não podemos esquecer a Detroit (dançando nas ruas)Can't forget the Motor City (dancin' in the streets)
Tudo que precisamos é de música (doce, doce)All we need is music (sweet sweet)
Música doce (música doce, doce)Sweet music (sweet sweet music)
Haverá música por toda parte (música doce por toda parte)There'll be music everywhere (sweet music everywhere)
Vai ter balanço, dança, discos tocandoThere'll be swingin', swayin', records playin'
Dançando na rua, oh!Dancin' in the street, oh!
Não importa o que você vistaDoesn't matter what you wear
Contanto que você esteja láJust as long as you are there
Vamos lá, rapazes, agarrem suas garotas!Come on, every guy, grab your girl
Em todo o mundo, ao redor do mundoEverywhere, 'round the world
Dançando, eles estão dançando na ruaDancin', they're dancin' in the street
(Dançando nas ruas)(Dancin' in the streets)
Lá embaixo, em Los Angeles, todos os diasWay down in L.A. everyday
(Dançando nas ruas)(Dancin' in the streets)
Dançando na ruaDancin' in the street
(Dançando nas ruas)(Dancin' in the streets)
Do estilo de São FranciscoSan Francisco way
(Dançando nas ruas)(Dancin' in the streets)
Eles fazem isso todos os dias agoraThey do it everyday now
(Dançando nas ruas)(Dancin' in the streets)
Através do oceano azul, eu e vocêAcross the ocean blue, me an' you
(Dançando nas ruas)(Dancin' in the streets)
Dançando na ruaDancin' in the street




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Halen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: