Aftershock
Van Halen
Após O Abalo
Aftershock
Oh, yeah!
Oh, yeah!
Certo
Alright
Eu não ligo sobre o jeito que você está me tratando
I don't care 'bout the way that you're treatin' me
E eu não estou chorando sobre o amor que eu acreditei
And I ain't cryin' about the love I been payin' for
Não, eu não estou puto sobre as coisas que você jogou
No I ain't bitchin' 'bout the things you been puttin' down
Sim, na minha rua
Yeah, in my street
Oh! Eu não ficarei falando coisas sobre você
Oh! I ain't goin' around sayin' things about you
Deus, não posso repetir
Lord, I can't repeat
E isso não vai mudar da noite pro dia, não
Hey, it ain't gonna change overnight, no
E isso não vai passar sem uma briga, não!
And it ain't goin' away without a fight, no!
Agora, não estou dizendo que eu nunca vou implorar
Now I ain't sayin' that I'm never gonna beg you
Ó, querida volte pra mim
Oh, baby come back
Mas nesse momento, querida, eu não quero ver a sua cara
Right now baby, I don't really wanna see your face
E isso é um fato
Yeah, and that's a fact
Oh, tudo que sei querida é aquilo que eu estou sentindo, por dentro
Oh, I know honey all I know is what I'm feelin' inside
Bem agora, querida, eu estou sozinho e engolindo
Right now baby I'm alone and I'm swallowing
Deus, muito orgulho
Lord, a lot a' pride
E isso não vai mudar da noite pro dia, não
And it ain't gonna change overnight, no
E isso não vai passar sem uma briga
And it ain't goin' away without a fight
Yeah!
Yeah!
Vivendo após o abalo
Livin' with the aftershock
Eu disse, "por que, por que, por que"
I said, "My, my, my"
Bem, eu nunca achei que ela iria
Well I never thought she'd walk
Mas agora estou vivendo após o abalo
But now I'm livin' with the aftershock
E isso não vai mudar
And it ain't gonna change
Isso não vai passar, não
It ain't goin' away, no
Solo
(Guitar Solo)
Sim, ela abriu meus olhos (Vendo o que eu queria ver)
Yeah, she opened up my eyes (Seein' what I wanna see)
Ela me pegou de surpresa (Mostrou-me o que eu não havia visto)
She came and took me by surprise (Showed me what I hadn't seen)
Sim, sim, vivendo após o choque
Yeah, yeah, livin' with the aftershock
Solo
(Guitar Solo)
Oh, yeah!
Oh, yeah!
Certo
Alright
Observe, observe!
Watch it, watch it!
Sim, sim, vivendo após o abalo
Yeah, yeah, livin' with the aftershock
Eu disse, "por que, por que, por que"
I said, "My, my, my"
Querida, eu nunca achei que você fosse
Baby, I never thought you would
Desistir e aprender com o abalo
Give in and learn it from the aftershock
E isso não vai mudar
And it ain't gonna change
Isso não vai passar
It ain't goin' away
Eu disse, "isso não vai mudar sem uma luta, não"
I said, "It ain't gonna change without a fight, no"
Solo
(Guitar Solo)
Vivendo após o abalo
Livin' with the aftershock
Eu estou vivendo após o abalo
I'm livin' with the aftershock
Ow!
Ow!
Certo
Alright
Yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah!
Nunca irá mudar
Never gonna change
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Halen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: