Geen schoenen aan

Sem Sapatos

Geen schoenen aan

Foi uma festa em Gent, tanta bebidaHet was wijs op de Gentse feesten, zoveel drank
Eu encontro uma garota e tô em pedaçosIk kom een maske tegen en ik ben in puin
Eu digo: oh, garota, eu não tô de sapatoIk zeg: oh, maske, ik heb geen schoenen aan

Foi uma festa em Gent, na festa de GentHet was wijs op de Gentse, op de Gentse feesten
Eu aponto pra baixoIk wijs ze naar beneden
Eu digo: não é engraçado, eu não tô de sapatoIk zeg: is da ni geestig, ik heb geen schoenen aan

Oh, eu estava na boaO ik was wijs
E, e eu não tô de sapatoEn, en ik had geen schoenen aan

Eu sou uma menina do campo, da pura naturezaIk ben een meisje van den buiten, van puur natuur
Eu sei a diferença entre o falso e o verdadeiroIk ken 't verschil tussen het vals en het echt
Eu digo: eu vou fazer issoIk zeg: ik doe het

Eu digo: os caras, eu digo: os carasIk zeg: de jongens, ik zeg: de jongens
Só faz, age natural, e, oh, eu queroDoe gewoon, doe spontaan, en, oh, ik wil
Eu sei de uma coisa: eu não tô de sapatoIk weet een ding: ik heb geen schoenen aan

Oh, assim você me vê, sem sapatoO zo zie je mezelf, zonder schoenen aan

Oh, amor, oh, amor, oh, não, oh, simO schatje, oh, schatje, oh, nee, oh, ja
Eu só faço, sinto as coisas de forma espontâneaIk doe gewoon, ik voel spontaan de dingen aan
Eu digo: eu não tô de sapatoIk zeg: ik heb geen schoenen aan

Eu danço e danço e dou meu sangueIk dans en ik dans en ik geef mijn bloed
Eles riem de mim, de quem é esse idiotaMen lacht me uit, van wie is die idioot
Eu só sei de uma coisaIk weet maar een ding
Eu não tô de sapatoIk heb geen schoenen aan

Você consegue me entender?Kunt u mij verstaan
Eu não tô de sapatoIk heb geen schoenen aan

Auw, auw, auw, auwAuw, auw, auw, auw
Auw, auw, auw, auwAuw, auw, auw, auw
Eu não tô de sapatoIk heb geen schoenen aan

A dança, pra mim é realmente uma dança da vidaDe dans, voor mij is het echt een levensdans
A dança, o palco experimentalDe dans, het experimenteel toneel
Se eu estiver cansativa, isso te machuca?Ben ik vermoeiend, doet het u pijn
Isso vai ser meu problema, dane-seHet zal mijn zorg, rotzorg zijn
Eu sei de uma coisaIk weet een ding
Eu não tô de sapatoIk heb geen schoenen aan