What Can I Say (For Millicent)

O Que Posso Dizer (Para Millicent)

What Can I Say (For Millicent)

Ela dorme com a luz da lua sob a cabeçaShe sleep with the moonlight under her head
Com as nuvens pra aquecê-laWith the clouds to keep her warm
Longe do barulho do mundo lá embaixoFar from the noise of the world below
Ela vem até mim nos meus sonhosShe comes to me in my dreams
Como uma canção de amorLike a love song
E eu acordo só pra ouvir ela irAnd I awake only to hear her go

Em algum lugar pelo caminhoSomewhere along the way
Eu perdi a melodiaI lost the melody
Mas não quero que os pássaros cantem pra mimBut I don't want the birds to sing it to me

Refrão:Chorus:
Porque eu amo odiar essa sensação'Cause I love to hate the feeling
Não quero lidar com a ressaca da manhãDon't want to deal with the morning after
O que posso dizer pra segurar issoWhat can I say to keep it down
O que posso dizer pra manter seu amor perto de mimWhat can I say to keep your love around me

Ela caminha comigo sobre travesseiros e pedrasShe walks with me on pillows and stone
Tão levementeEver so lightly
Eu rezo pra ouvir o que ela vai dizerI pray to hear what she'll say
Ela se vira pra mim com o rosto todo iluminadoShe turns to me with a face all a glow
Mas é avassaladorBut, it's overwhelming
E eu acordo pra um novo diaAnd I awake to a brand new day

Em algum lugar pelo caminhoSomewhere along the way
Eu perdi toda a minha esperançaI lost all of my hope
Mas não quero que o novo diaBut I don't want the brand new day
Traga isso até minha janelaTo bring it to my window

RefrãoChorus