Celtic princess

Princesa Celta

Celtic princess

Vindo de Dover, agora sentado em Paris,Coming from Dover, now sitting in Paris,
preciso encontrar um jeito de voltar pra casa.got to find a way to get home.
Sem cigarros, só essa garrafa de gimNo cigarettes, just this bottle of gin
e aqueles paquistaneses nos deram comida.and those Pakistanis gave us some food.
Foi lá que nos encontramos numa estação de tremThat´s where we met on a railway-station
e um trem vai nos levar pra casa.and a train will bring us home.
Foi lá que nos encontramos, minha princesa celta e eu,That´s where we met, my Celtic princess and me,
mas eu preciso voltar pra casa, princesa celta.but I´ve got to go home Celtic princess.

Ref.:Ref.:
Princesa celta, princesa celta,Celtic princess, Celtic princess,
princesa celta, fique comigoCeltic princess stay with me
princesa celta, princesa celta,Celtic princess, Celtic princess,
princesa celta, deixa assim (rep.)Celtic princess let it be (rep.)

Eu lembro do som do trem rolando,I remember the sound of the rolling train,
quando passamos pelos trilhos na chuva forte,as we rolled the rails in the pooring rain,
e na escuridão da noite,and in the dark of the night,
vi a luz nos seus olhos,I´ve seen the light in your eyes,
que eu nunca vou esquecer, minha princesa celta.that I´ll never forget my Celtic princess.

Ref.Ref.

Cabelo bagunçado, um trench coat fodido,Weary hair, an fucked up trenchcoat,
garras quebradas e poeira na garganta,broken nails and dust in her throat,
nos sentíamos como os últimos de Camelot,we were feeling like the last of camelot,
vivendo um sonho que ninguém entenderia, masliving a dream no one would understand but

Ref.Ref.

Não importa quanto tempo o amor leve, eu e você pra sempre em nossas mentes.It doesn`t matter how long love takes, me and you forever in our minds.
Bem, eu não conheço seu caminho e você não conhece o meu, mas no finalWell I don`t know your way and you don`t know mine, but in the end
nós vamos nos encontrar de novo, minha princesa celta.we`ll meet again my celtic princess.

Ref.Ref.