Palästina-Lied

Canção da Palestina

Palästina-Lied

Primeiro eu vivo e me torno,Allerêrst lebe ich mir werde,
se meu olhar pecador vê.sît mîn sündic ouge siht.
A terra nobre e também a terraDaz hêre lant und ouch die erde
onde o homem vai com grande honra.der man vil der êren giht.

Acontece o que sempre pedi:Mirst geschehen des ich ie bat:
eu cheguei ao lugarich bin kommen an die stat
onde Deus se fez homem.dâ got mennischlîchen trat.

Bela terra rica e nobre,Schoeniu lant rîch unde hêre,
seja o que eu ainda não vi,swaz ich der noch hân gesehen,
assim você é toda a honra.sô bist duz ir aller êre.
O que é que aconteceu aqui!Waz ist wunders hie geschehen!

Que uma virgem deu à luzDaz ein maget ein kint gebar
acima de toda a legião de anjos,hêre über aller engel schar,
não é isso um verdadeiro milagre?was daz niht ein wunder gar?

Aqui ele se deixou batizar,Hie liez er sich reine toufen,
para que o homem seja puro.daz der mensche reine sî.
Então ele se deixou vender aqui,Dô liez er sich hie verkoufen,
para que fôssemos livres.daz wir eigen wurden frî.

De outra forma, estaríamos perdidos.Anders waeren wir verlorn.
Ai de você, espinho e cruz!Wol dir, sper kriuz unde dorn!
Ai de você, pagão! Sinta sua raiva!Wê dir, heiden! Deist dir zorn