Evening In June

Noite de Junho

Evening In June

À luz da luaBy the light of the moon
Quando a noite guarda os segredosWhen the night holds the secrets
Da lagoa sonolentaOf the sleepy lagoon
Estou contemplando a luz da luaI'm contemplating moonlight
Na águaOn the water
Quando estou caminhando com vocêWhen I'm walking with you
Numa noite de junhoOn an evening in June

Numa noite de junhoOn an evening in June
Fica tão sentimentalIt can get so sentimental
Quando estou pensando em vocêWhen I'm thinking of you
E não consigo pensar em nadaAnd I can't think of anything
Exceto em estar com vocêExcept being with you
Quando o verão acabaWhen the summer is through
Numa noite de junhoOn an evening in June

Numa noite de junhoOn an evening in June
Isso me levantaWell it lifts me up
Quando estou conversando com vocêWhen I'm talking to you
Numa noite de junhoOn an evening in June
Quando as flores estão florescendoWhen the flowers are in bloom
E o céu está tão azulAnd the sky is so blue

Bem, há tantas coisasWell there's so many things
AcontecendoTaking place
Que é difícil acompanhar tudoThat it's hard to keep up with it all
Fique de olho na bolaKeep your eye on the ball
E faça a escolha certaAnd to make the right call
Quando estamos ansiando pelo outonoWhen we're longing for fall
Nesta noite de junhoOn this evening in June

[Pausa instrumental][Instrumental break]

Numa noite de junhoOn an evening in June
Isso me levantaWell it lifts me up
Quando estou conversando com vocêWhen I'm talking to you
Numa noite de junhoOn an evening in June
Quando as flores estão florescendoWhen the flowers are in bloom
E o céu está tão azulAnd the sky is so blue

Bem, há tantas coisas acontecendoWell there's so many things taking place
Que é difícil acompanhar tudoThat it's hard to keep up with it all
Fique de olho na bolaKeep your eye on the ball
E faça a escolha certaAnd to make the right call
Quando estamos ansiando pelo outonoWhen we're longing for fall
Nesta noite de junhoOn this evening in June
À beira da lagoa sonolentaBy the sleepy lagoon
Numa noite de junhoOn an evening in June
À luz da luaBy the light of the moon
À beira da lagoa sonolentaBy the sleepy lagoon
Numa noite de junhoOn an evening in June
Numa noite de junhoOn an evening in June
À beira da lagoa sonolentaBy the sleepy lagoon
À luz da luaBy the light of the moon
À beira da lagoa sonolentaBy the sleepy lagoon
Numa noite de junhoOn an evening in June